Podpor vydanie zbierky básní „ZA SVETLOM ÍSŤ“ a poď s nami za snami!

Míľnik 1/3

Tlač knihy v slovenskom jazyku (250ks), grafické práce, art printy, nákup a potlač tričiek, poštovné a balné

Získaných 0 € 1 033 €
2 400 €
57 dní
do ukončenia

Míľnik 2/3

Fotenie a krst knihy

Získaných 0 € 1 033 €
3 500 €
57 dní
do ukončenia

Míľnik 3/3

Tlač knihy v anglickom a nemeckom jazyku (á 50ks)

Získaných 0 € 1 033 €
4 500 €
57 dní
do ukončenia
Zakladateľ
Mgr. Kamila Jančíková
Dátum pridania
27. 3. 2025

Za svetlom ísť…

… letom-svetom…

… veriť čo tlie nevyhorí do tla… to chce guráž a cit v palcoch.

___

Ako vznikol názov knihy?

Príbeh tejto knižky začal písať sám život už dávno predtým, než som našla odvahu zdieľať básne aj s niekým iným ako sama so sebou. Prvé kostrbaté pokusy som uverejnila na Linkedine najprv v nemčine, potom v angličtine a napokon pribudla aj slovenčina. A potom to išlo už tak nejak samo. Boli to intenzívne dva roky, počas ktorých som napísala asi 500 básní. To je takmer jedna báseň každý deň. S pribúdajúcim počtom som nachádzala aj čoraz väčšiu slobodu vo vyjadrení. Začala som sa s jazykmi viac hrať, ľubovoľne ich kombinovať, vymýšľať nové slová. Nápady sa liali zo mňa ako vodopád. 

V jednom momente som sa rozhodla, že pošlem nejaké výtvory mojej mame. Zaplavila som jej telefón všetkým možným aj nemožným. Nevedela, že píšem poéziu. Som však dcéra svojej mamy, jazykový cit mi bol daný. Dojatá mama kúpila zošit a prepísala krasopisom poetické výtvory svojej dcéry. Potom mi zavolala s tým, že knižka by sa mala volať „Za svetlom ísť“. Tá báseň úplne vystihuje tvoju podstatu, hovorila mi. To si ty. To svetlo, tvoja túžba, tvoje sny, nádej, radosť zo života.  A bolo.

O čom sú teda básne?

O mne. O živote. Sú v nich ukryté všetky dôležité udalosti medzi 30. a 40. rokom. môjho života. Je tam smútok, bolesť, trápenie, ale tiež radosť, láska, iskra a nádej.

Autonehoda bola asi najväčší gamechanger. Prežila som si vlastnú smrť a tento zážitok je vo mne hlboko zakorenený. Nemusela som už byť. 

Svetlo je začiatok aj koniec všetkého bytia. Čas, ktorý nám je daný, odrazu reálne zavrel brány. Čo s tým? Ako naložiť s časom, ktorý mi ostáva?

Spustilo to samozrejme ďalšie obrovské zmeny, odišla som z manželstva, v ktorom som nebola šťastná, zmenila adresu, prácu a začala od nuly. 

Čo ma hnalo a stále ženie vpred, je nesmierna, až priam zúfalá potreba žiť. Tak naozaj. V súlade. Jasné, je to proces. Serpentíny, kopce aj pády. Ale idem. 

Prečo píšeš?

Písanie je ako dýchanie. Prestanem písať, keď prestanem dýchať. Píšem, teda som.

Keď píšem, počujem hudbu. Slová prichádzajú ako tóny a ja ich len nasledujem. Je to neskutočne krásny a oslobodzujúci pocit. Písanie je pre mňa zároveň terapia. Vypísala som sa z obrovského smútku, ktorý na mňa doľahol a každý deň bol vlastne noc. Tma v duši.

Tak som písala a písala. Rýmy aj nerýmy, vo všetkých troch mojich jazykoch. Postupne sa vyjasňovalo. Postupne prišlo aj uvedomenie si toho, že istú mieru bolesti a smútku potrebujem k tvorbe. A že moje básne sú môj malý príspevok k tomu, aby niekto mal krajší deň. Aby tento svet bol krajším miestom. 

Ako vznikla spolupráca s Ivanou?

S Ivou sme sa spoznali, keď sme obe učili v rovnakej jazykovej škole. Stretávali sme sa v jednej firme, kde sme mali kurzy a počas prestávok pri káve sme zisťovali, že máme veľa spoločného. Aj tie naše osudy sú si v niektorých oblastiach podobné.

Stretávali sme sa aj mimo práce a skamarátili sme sa. Iva patrí k ľuďom, ktorí mi v tej spomínanej dekáde prirástli k srdcu. Prišli do života a už ostali.

Keď som sa rozhodla, že sa idem pustiť do knižky, oslovila som ju ako prvú. Videla som predtým, ako kreslí a veľmi sa mi to páčilo. Niekedy v lete 2023 som jej predostrela moju predstavu a dlho sme sa rozprávali o tom, ako by to malo celé vyzerať. Urobila som výber 30 básní a poslala jej ich. Ilustrácie vznikali postupne a celý kreatívny proces bol zároveň sondou do vlastnej duše.

Z pôvodného výberu básní je v knihe napokon len zlomok. Miliónkrát som ich prepísala, zoškrtala, vyhodila, bojovala s pochybnosťami. Ilustrácie sú zobrazením toho, čo si Iva medzi riadkami našla. Myslím, že sa jej to podarilo s citom, ba priam nehou.

___

Kniha je splneným snom, takým, ktorý máte, ani si to najprv neuvedomujete. A potom sa ten sen derie na svetlo, no musíte pozbierať odvahu, uveriť, že si ho môžete a viete splniť. Je to pre mňa osobne stále tak trochu ohromujúce aj ochromujúce.

„Svet láskavý je k tým, čo svetlá nosia vo svojej duši…“

Verím, že vám knižka prinesie svetlo do duše.

Kamila

Kto sme?

Kamila: poetka

„Zvyknem o sebe hovoriť, že som jedna báseň. V mojej hlave sa permanentne odohráva divadlo slov. Mojím najväčším želaním by bolo zachytiť všetky myšlienky ešte predým, než uletia do zabudnutia. Najčastejšie píšem v noci. Potrebujem ticho. Ponorenie sa do seba. Písanie je pre mňa terapia. Zároveň je to však aj hra – s jazykom, s mozgom, objavovanie nekonečných možností, ktoré kreativita ponúka. Vyvoláva vo mne presne tie isté pocity ako hojdačka. Malá Kami, ktorá výska od nadšenia a chce ísť vyššie a vyššie… za svetlom. To som ja. :)“

___

Ivana: ilustrátorka

„Snívam s otvorenými očami. Tvorím, kreslím, maľujem. Niekedy viac, niekedy menej, no vždy vtedy, keď potrebujem nájsť stratenú radosť, oddýchnuť si a cítiť sa slobodne, byť v rovnováhe so svetom a so sebou.“

Vopred ďakujeme za akýkoľvek prejav podpory, zdieľanie či milé slovo.

Atmosféru svetla a kreatívneho procesu zachytila Katarína Varga.

Na čo získané peniaze použijeme?

Stanovili sme si tri míľniky:

Keď dosiahneme prvý, budeme môcť dať vytlačiť knihu, zaplatiť grafické práce, kúpiť a potlačiť tričká a tiež vytlačiť grafiky v limitovanej edícii (signované a očíslované). V sume sú tiež zahrnuté náklady na poštovné.

Keď dosiahneme druhý míľnik, budeme môcť nafotiť kampaň s knihou a zorganizovať krst.

Keď dosiahneme tretí míľnik, budeme môcť vydať tiež limitovaný počet anglickej a nemeckej verzie knihy, ktoré však neobsahujú preklady slovenských básní, ale originálne texty v daných jazykoch, obsahovo ladiace s témou.

No a máme ešte jeden nepísaný míľnik/želanie:

Rady by sme finančne prispeli inkluzívnej škôlke a škole Rozmanita, lebo sme presvedčené, že treba konať dobro a ich krásny projekt si určite zaslúži podporu. Obe pracujeme aj ako učiteľky a záleží nám na tom, aby inklúzia nebola len slovom na papieri. Vďaka Rozmanite sa všetky detičky môžu cítiť súčasťou spoločnosti, sú videné a prijaté také, aké sú.

Čo je to Donio?

Donio je miesto, kde má každý možnosť jednoducho získať financie na zmenu svojho príbehu alebo na ňu iným prispieť. Zakladateľom vždy odovzdávame 100% získanej sumy.

Ako je možné, že odovzdávate 100% získanej sumy?

Naším cieľom je pomáhať naplno všetkým, ktorí to potrebujú. Vytvorenie kampane na Donio je preto bezplatné. Náš chod hradíme z dobrovoľných darov od podporovateľov, nie z provízií od zakladateľov kampaní. Ďakujeme za ne, sú pre nás nielen veľká finančná pomoc, ale i gesto, že to, čo robíme, vám dáva zmysel.

Naozaj si u vás môžem vytvoriť kampaň na čokoľvek?

Donio ako jediná slovenská platforma pomáha získať financie na čokoľvek. Či už potrebujete financovať liečbu choroby, podporiť blízky útulok, rozbehnúť komunitnú záhradu alebo komerčný predpredaj produktu, kampaň môžete vytvoriť ako fyzická i právnická osoba. Samozrejme, každá kampaň musí byť v súlade s naším Etickým kódexom a Pravidlami používania.

Akú záruku mám, že prostriedky nebudú zneužité?

Pred spustením overujeme identitu každého zakladateľa kampane. Takmer s každým sme v intenzívnom kontakte a na posúdenie dôveryhodnosti kampane žiadame predloženie dokumentov, ktoré potvrdzujú účel výzvy či skutočnosti uvádzané vo výzve. Po skončení kampane od zakladateľov kampaní vyžadujeme aktualitu pre podporovateľov, ako boli získané prostriedky využité. Pri Naštartuj projekt navyše využívame overenie subjektu treťou stranou a dbáme na to, aby boli odmeny doručené tak, ako bolo v kampani sľúbené.

Nemôžem prispieť anonymne? Prečo na prispenie potrebujete moje údaje?

Vždy potrebujeme aspoň váš e-mail, aby sme naň poslali potvrdenie o platbe. Tiež naň budete dostávať informácie o tom, ako sa darí podporenej kampani. Ak ste si vybrali za svoj príspevok aj fyzickú odmenu, potrebujeme aj vaše ostatné kontaktné údaje pre jej odoslanie zakladateľom kampane.

Prečo mi od vás neprišla žiadna faktúra?

Donio nemôže vystavovať faktúru za váš príspevok na Naštartuj projekt, iba generovať Zmluvu o podpore projektu. Ak pre potreby vášho účtovníctva potrebujete aj faktúru, obráťte sa s touto požiadavkou na zakladateľa projektu.

Kedy môžem očakávať svoju odmenu?

Zodpovednosť za odosielanie odmien a komunikáciu o nich má zakladateľ kampane. Ak nie je uvedené inak (napr. špecifikované v odmene), zakladateľ má na odoslanie odmien podporovateľom 90 dní. Odmeny nie je možné vyzdvihnúť v kancelárii Donio v Novej Cvernovke.

Po odoslaní príspevku mi od vás neprišiel žiaden e-mail. Čo mám robiť?

Vo svojom e-mailovom klientovi sa pozrite do kategórie Ostatné. Alebo skontrolujte priečinok Spam. Ak nie je ani tam, ozvite sa nám na ahoj@donio.sk a spolu to vyriešime.

Od prispenia ubehlo už 24 hodín a moju platbu stále nevidím. Je to normálne?

Ak ste zvolili platbu kartou, mala by sa v prehľade kampane zobraziť hneď po prispení. Ak ste zvolili platbu prevodom, váš príspevok sa pripíše až v momente, keď peniaze prídu na účet. V prípade, že ste odoslali inú čiastku alebo ste nezadali variabilný symbol, musíme váš príspevok manuálne spárovať. To môže trvať aj týždeň.

Nepodarilo sa mi urobiť platbu kartou zo zahraničia, čo s tým?

Ak máte ťažkosti uskutočniť platbu zo zahraničia, môže byť chyba na strane platobnej brány, ktorá špeciálne zahraničné platobné karty neprijíma. Ak zvolíte platbu prevodom, môžete použiť službu Wise, ktorá má výhodnejšie poplatky.

Kampaň nezískala cieľovú sumu. Čo sa bude diať s mojimi peniazmi?

Ak sa ukončenej kampani nepodarila dosiahnuť želaná cieľová čiastka, ešte to neznamená, že peniaze zakladateľ nezíska. Pri vyplácaní sa riadime pravidlami jednotlivých druhov kampaní. Pri Dobročinných výzvach je podmienkou vyplatenia financií zakladateľovi kampane dosiahnutie minimálnej čiastky 200 € alebo dosiahnutie prvého kampaňového miľníka (ak kampaň pracovala s miľníkmi). Pri Naštartuj projekt je podmienkou vyplatenia dosiahnutie prvého kampaňového miľníka. Ak kampaň spĺňa podmienky, zakladateľovi vyplatíme získanú čiastku v plnej výške. Pokiaľ kampaň nedosiahla ani minimálnu čiastku potrebnú na vyplatenie, príspevky do 14 pracovných dní vrátime späť darcom priamo na účet alebo na platobnú kartu.

Hanka V.
100 €  •  29. 3. 2025 15:16
nech letia tvoje slová do sveta a do svetla ;)
Darca, ktorý je za každú dobrosť
30 €  •  29. 3. 2025 8:23
Lukáš
25 €  •  28. 3. 2025 22:59
Tak sa teším, že sa to podarilo dotiahnuť do konca a je to konečne tu 🙂
Darca, ktorý je za každú dobrosť
50 €  •  28. 3. 2025 22:51
Štedrý darca
25 €  •  28. 3. 2025 14:54
Dobrosrdečný darca
20 €  •  28. 3. 2025 7:01
Bea H.
45 €  •  28. 3. 2025 6:24
Kami, obrovsky vám fandím a držím palce. Neviem sa dočkať knihy aj trička. Neprestávajte a tvorte ďalej, robíte to krásne!
Barbora D.
20 €  •  27. 3. 2025 22:02
Držím palce a teším sa na tričko 😍
Monika S.
20 €  •  27. 3. 2025 20:18
Zelam vela lahkosti a plynutia v zivote aj v tvorbe 🌺
Láskavý darca
20 €  •  27. 3. 2025 20:08
Ingrid K.
45 €  •  27. 3. 2025 19:42
Teším sa na básne a krásnô v nich aj že projekt uzrel svetlo sveta. Gratulujem. Nech to výjde ako si želáte
Láskavý darca
40 €  •  27. 3. 2025 19:32
Láskavý darca
15 €  •  27. 3. 2025 19:14
Petra .
25 €  •  27. 3. 2025 19:07
Teším sa veľmi;) Veľa úspechov.
Martin N.
25 €  •  27. 3. 2025 18:34
Teším sa že sa táto knižka podarila a prajejm jej veľa úspechov :-)
Darca, ktorý je za každú dobrosť
20 €  •  27. 3. 2025 18:04
Veľkorysý darca
10 €  •  27. 3. 2025 17:50
Veľkorysý darca
55 €  •  27. 3. 2025 17:14
Darca, ktorý je za každú dobrosť
200 €  •  27. 3. 2025 16:01
Petra L.
25 €  •  27. 3. 2025 15:52
Nech kniha letí do sveta za svetlom:)
Veľkorysý darca
30 €  •  27. 3. 2025 15:37

Premýšľate ako pomôcť ešte viac?

Založte si vlastnú darcovskú výzvu a podporte tento príbeh spolu s priateľmi v rámci narodeninovej oslavy, vo firme alebo na športovej akcii.

Ako funguje Darcovská výzva

  1. Pridajte Darcovskú výzvu – vymyslite vlastný názov a napíšte krátky úvod, prečo vás zaujal príbeh, ktorý ste sa v Darcovskej výzve rozhodli podporiť.
  2. Zdieľajte ju s priateľmi, kolegami či vo svojej komunite, aby sa do pomoci mohlo zapojiť čo najviac prispievateľov.
  3. Získané financie priradíme ku kampani, ktorú ste sa rozhodli podporiť v 100 % výške.
Pridať Darcovskú výzvu Zistiť viac

U tohto príbehu zatiaľ žiadne Darcovské výzvy nie sú

Vyberte si odmenu

1 x kniha
Prispejte 25 € a viac

1 x kniha

Zostáva 35/50

Kniha s osobným venovaním, zaslaná na adresu.

Odmena Zostáva 35/50

– kniha s osobným venovaním

– poštovné a balné

1 x grafika
Prispejte 30 € a viac

1 x grafika

Zostáva 7/10

Limitovaná edícia 10 ks signovaných grafík.

Odmena Zostáva 7/10

– signovaná a očíslovaná grafika (art print)

– poštovné a balné

1 x tričko
Prispejte 20 € a viac

1 x tričko

Zostáva 10/15

Biele tričko UNI veľkosť s originálnou potlačou v čiernej farbe.

Odmena Zostáva 10/15

– biele tričko UNI veľkosť s originálnou potlačou v čiernej farbe na prednej strane

– poštovné a balné

1 x kniha a 1 x grafika
Prispejte 55 € a viac

1 x kniha a 1 x grafika

Zostáva 5/5

Kniha s osobným venovaním a limitovaná edícia grafiky (art print, signovaná).

Odmena Zostáva 5/5

– kniha s osobným venovaním

– signovaná a očíslovaná grafika (art print)

– poštovné a balné

1 x kniha a 1 x tričko
Prispejte 45 € a viac

1 x kniha a 1 x tričko

Zostáva 2/5

Kniha s osobným venovaním a biele tričko UNI veľkosť s originálnou čiernou potlačou na prednej strane.

Odmena Zostáva 2/5

– kniha s osobným venovaním

– biele tričko UNI veľkosť s originálnou čiernou potlačou

– poštovné a balné

1 x kniha a 1 x grafika a 1 x tričko
Prispejte 75 € a viac

1 x kniha a 1 x grafika a 1 x tričko

Zostáva 3/3

Kniha s osobným venovaním, signovaná grafika (limitovaná edícia, art print) a biele tričko UNI veľkosť s originálnou čiernou potlačou.

Odmena Zostáva 3/3

– kniha s osobným venovaním

– signovaná grafika (art print, limitovaná edícia)

– biele tričko UNI veľkosť s originálnou čiernou potlačou

– poštovné a balné

1 x pozvánka na krst a 1 x kniha a 1 x grafika a 1 x tričko
Prispejte 100 € a viac

1 x pozvánka na krst a 1 x kniha a 1 x grafika a 1 x tričko

Zostáva 1/3

Kniha s osobným venovaním, signovaná grafika (limitovaná edícia, art print), biele tričko UNI veľkosť s originálnou čiernou potlačou a pozvánka na krst knihy.

Odmena Zostáva 1/3

– pozvánka na krst knihy

– stretnutie s autorkami

– kniha s osobným venovaním

– signovaná grafika (limitovaná edícia, art print)

– biele tričko UNI veľkosť s originálnou čiernou potlačou

1 x dobrý pocit
Prispejte 5 € a viac

1 x dobrý pocit

Minimálny príspevok v hodnote 5 eur.

Odmena

– dobrý pocit z toho, že som prispel/prispela k splneniu sna :)

Naštartuj projekt je určený zakladateľom zaujímavých nápadov, ktorým môže podporením kampane pomôcť ktokoľvek. Kampane na Naštartuj projekt nie sú realizované podľa zákona o verejných zbierkach, ktorý zahŕňa iba verejnoprospešné aktivity. Viac si môžete prečítať v našich Pravidlách používania.

Chcete Naštartovať projekt? Sme za každú dobrosť.

Vytvoriť kampaň

Podporte projekt a získajte atraktívnu odmenu

1 x kniha
Prispejte 25 € a viac

1 x kniha

Zostáva 35/50

Kniha s osobným venovaním, zaslaná na adresu.

Odmena Zostáva 35/50

– kniha s osobným venovaním

– poštovné a balné

1 x grafika
Prispejte 30 € a viac

1 x grafika

Zostáva 7/10

Limitovaná edícia 10 ks signovaných grafík.

Odmena Zostáva 7/10

– signovaná a očíslovaná grafika (art print)

– poštovné a balné

1 x tričko
Prispejte 20 € a viac

1 x tričko

Zostáva 10/15

Biele tričko UNI veľkosť s originálnou potlačou v čiernej farbe.

Odmena Zostáva 10/15

– biele tričko UNI veľkosť s originálnou potlačou v čiernej farbe na prednej strane

– poštovné a balné

1 x kniha a 1 x grafika
Prispejte 55 € a viac

1 x kniha a 1 x grafika

Zostáva 5/5

Kniha s osobným venovaním a limitovaná edícia grafiky (art print, signovaná).

Odmena Zostáva 5/5

– kniha s osobným venovaním

– signovaná a očíslovaná grafika (art print)

– poštovné a balné

1 x kniha a 1 x tričko
Prispejte 45 € a viac

1 x kniha a 1 x tričko

Zostáva 2/5

Kniha s osobným venovaním a biele tričko UNI veľkosť s originálnou čiernou potlačou na prednej strane.

Odmena Zostáva 2/5

– kniha s osobným venovaním

– biele tričko UNI veľkosť s originálnou čiernou potlačou

– poštovné a balné

1 x kniha a 1 x grafika a 1 x tričko
Prispejte 75 € a viac

1 x kniha a 1 x grafika a 1 x tričko

Zostáva 3/3

Kniha s osobným venovaním, signovaná grafika (limitovaná edícia, art print) a biele tričko UNI veľkosť s originálnou čiernou potlačou.

Odmena Zostáva 3/3

– kniha s osobným venovaním

– signovaná grafika (art print, limitovaná edícia)

– biele tričko UNI veľkosť s originálnou čiernou potlačou

– poštovné a balné

1 x pozvánka na krst a 1 x kniha a 1 x grafika a 1 x tričko
Prispejte 100 € a viac

1 x pozvánka na krst a 1 x kniha a 1 x grafika a 1 x tričko

Zostáva 1/3

Kniha s osobným venovaním, signovaná grafika (limitovaná edícia, art print), biele tričko UNI veľkosť s originálnou čiernou potlačou a pozvánka na krst knihy.

Odmena Zostáva 1/3

– pozvánka na krst knihy

– stretnutie s autorkami

– kniha s osobným venovaním

– signovaná grafika (limitovaná edícia, art print)

– biele tričko UNI veľkosť s originálnou čiernou potlačou

1 x dobrý pocit
Prispejte 5 € a viac

1 x dobrý pocit

Minimálny príspevok v hodnote 5 eur.

Odmena

– dobrý pocit z toho, že som prispel/prispela k splneniu sna :)

Donio logo
Podpor vydanie zbierky básní "ZA SVETLOM ÍSŤ" a poď s nami za snami! Podporte kampaň

Podpor vydanie zbierky básní „ZA SVETLOM ÍSŤ“ a poď s nami za snami!

Podporte vydanie zbierky básní „ZA SVETLOM ÍSŤ“ a poďte s nami za snami! Príbeh tejto knihy začal písať sám život, keď autorka našla odvahu zdieľať svoje básne. Po intenzívnych dvoch rokoch a 500 básňach je kniha pripravená priniesť svetlo, nádej a radosť do vašich duší.

Získaných 1 033 € 28 podporovateľov