Spoznajte Katarinu, o ktorej spieva rusínska speváčka Ivana Brillová
Tento projekt našiel dostatok podporovatelov.
Toto sú ďalšie kampane, ktoré môžete podporiť.
Spoznajte Katarinu, o ktorej spieva rusínska speváčka Ivana Brillová
CD Katarina od Ivany Brillovej
Chcem podporiť bez odmeny
CD Katarina + vstupenka na krst albumu Ivany Brillovej
Súkromný koncert rusínskych ľudových piesní
Kurz varenia rusínskej kuchyne
11. 12. 2023 9:37
CD KATARINA pod vianočným stromčekom
MIlí moji podporovatelia a podporovateľky,
verím, že Vám všetkým prišli odmeny za podporu kampane na vydanie môjho CD Katarina. Ešte raz Vám neskutočne ďakujem a teším sa, že sa môjmu albumu darí. Ak by ste ho chceli ešte niekomu venovať ako vianočný darček, odporúčam niekoľko internetových obchodov: rusynshop.sk, bukful.com, Martinus a ďalšie…
Zároveň si môžete vypočuť rozhovor z Rádia Melody, ktorý so mnou nahrala moderátorka Viktória Lancošová.
Ďakujem, Vaša Ivana Brillová ❤️
P.S.: Čoskoro pošlem informácie o krste 20. 1. 2024 v Dome kultúry v Šarišskom Jastrabí.
Každý a každá sme Katarina…
Volám sa Ivana Brillová a mojim veľkým snom bolo mať svoje vlastné CD. Preto som sa rozhodla vydať debutový album Katarina. Názov nesie podľa prvej rovnomennej piesne na CD, ktorú ma naučil dedko a ja som si ju zamilovala. Spievala som ju aj v súťaži Zem spieva 3 a vďaka tejto piesni som sa prebojovala až do finále. Som Rusínka, milujem folklór, tradície a svoj rodný kraj.
Vďaka Vašej finančnej podpore môžem tvoriť a zachovať to, čo ma naučili moji starí rodičia. Ďakujem, že mi pomôžete vydať album, na ktorom budú piesne, ktoré ma ovplyvnili počas môjho doterajšieho života, a ktoré vo mne zanechali veľkú stopu. A tú chcem teraz zanechať ja vo Vás…
Kto je Katarina?
Príbeh Katariny je veľmi prostý a nakoniec aj tragický. Jej mama ju v dobrej viere poslala na zábavu, kde sa ale dievča vyspalo s mužom za peniaze. Všetko videl brat a ona si od hanby pred celou rodinou i dedinou berie svoj život.
Na jednej strane sa na Katarinu môžeme pozerať ako na ľahkú ženu, ktorej bola jej poctivosť ľahostajná. Na strane druhej však nevidíme, aký ťažký život mala a že peniaze, ktoré zarobila, potrebovala na chlieb pre svoju rodinu, aby prežili…
To, aký príbeh si vyberieme, je už len na nás a našej fantázii…
Toto je príbeh Katariny. A aj my si v živote píšeme ten svoj vlastný príbeh, vlastnú Katarinu. Sme ochotní obetovať svoj čas, svoju lásku, pozornosť, seba samého. Každý a každá sme Katarina.
Aké piesne budú na CD?
Každá pieseň, ktorá je na CD, má svoj príbeh a patrí niekomu. Okrem klasických ľudových piesní tam budú piesne šarišské, z okolia Krivian a Krásnej Lúky, ale aj piesne v špeciálnej úprave – s klavírom, so zborom sv. Romana Sladkopevca, acapella piesne so speváčkami z FS Ruthenia, kde som 5 rokov viedla spevácku zložku, ale aj piesne s dlhoročnými a skúsenými Jastrabčankami – ženami, ktoré sú najstaršími nositeľkami tradícií a tradičného spevu u nás v Šarišskom Jastrabí.
Ivana Brillová o albume Katarina: „Je to zároveň také moje poďakovanie za to, čo všetko ma naučila nielen moja rodina, babka a dedko, moje tety z Jastrabia, ale čo všetko mi dala moja rodná obec. Je to poďakovanie za krásne detstvo, za čistú prírodu, za dobrosrdečných ľudí a more inšpirácie, ktorú som tu mohla čerpať."
Kto za kampaňou stojí?
Plním si sen a moje prvé CD Katarina si vydávam sama s podporou mojej rodiny. Na mojom debutovom albume som spolupracovala s ĽH Radoslava Kertisa, s talentovaným fotografom Jánom Saloňom a celý dizajn CD a bookletu navrhol Ján Kušnír. Dizajn vychádza z tradičnej výšivky na ľudovom odeve (šurc, košeľa) zo Šarišského Jastrabia.
S crowdfundingovou kampaňou mi pomáha moja kamarátka Oli Džupinková, ktorej hlas môžete poznať z Rádia Expres. Oli je tiež hrdá Rusínka a je spoluautorkou knihy Mamina rusínska kuchyňa, ktorú vydala v roku 2018 s mamou a kamarátom Petrom Šuchtárom práve vďaka crowdfundingovej kampani. Odvtedy pripravila niekoľko ďalších úspešných kampaní. Minulý rok pomohla vydať vianočné CD rusínskej speváčke Dominike Novotnej Spi Isuse, spi – Vianočné liturgické a ľudové piesne.
Na čo získané peniaze použijeme?
Získané peniaze využijeme na zaplatenie komponovania hudby, nahrávacieho štúdia a finálneho masteringu. Vďaka Vašej finančnej podpore zaplatím výrobu CD nosičov a budem môcť zaplatiť všetky výdavky spojené s prípravou a distribúciou albumu Katarina, ktorý by mal byť hotový 19. 10. 2023. Je to pre mňa symbolický dátum, pretože obe moje moje deti sa narodili 19. októbra a v tento deň sa „narodí“ aj moje tretie „dieťa“, album Katarina.
Plánovaný rozpočet:
- Hudobná kompozícia, nahrávanie a mastering – 3 000 eur
- Dizajn albumu a výroba CD – 2 000 eur
- Odmeny pre ľudí z tímu, ktorí na tom pracovali – 2 000 eur
ĎAKUJEM za Vašu podporu!
Ivana Brillová
Aktuality
11. 12. 2023 9:37
CD KATARINA pod vianočným stromčekom
MIlí moji podporovatelia a podporovateľky,
verím, že Vám všetkým prišli odmeny za podporu kampane na vydanie môjho CD Katarina. Ešte raz Vám neskutočne ďakujem a teším sa, že sa môjmu albumu darí. Ak by ste ho chceli ešte niekomu venovať ako vianočný darček, odporúčam niekoľko internetových obchodov: rusynshop.sk, bukful.com, Martinus a ďalšie…
Zároveň si môžete vypočuť rozhovor z Rádia Melody, ktorý so mnou nahrala moderátorka Viktória Lancošová.
Ďakujem, Vaša Ivana Brillová ❤️
P.S.: Čoskoro pošlem informácie o krste 20. 1. 2024 v Dome kultúry v Šarišskom Jastrabí.
23. 10. 2023 7:45
Splnili sme všetky 3 ciele – Ďakujeme!
Milí moji podporovatelia a podporovateľky,
podporili ste ma, dali ste mi šancu ukázať to najlepšie zo mňa a za to Vám z celého srdca ďakujem 🙏🏻❤️ Splnili sme všetky 3 ciele, ktoré sme si s Oli Džupinkovou stanovili pred začiatkom kampane. Za 25 dní, 260 darcov a vyzbieraných 7220 eur. Môj album Katarina mohol vyjsť aj vďaka Vám ✨19. 10. 2023✨
Ďakujem, Ivana Brillová
*Postupne balíme všetky odmeny a dnes odchádza prvá várka balíčkov s CD. Teším sa na Vaše reakcie aj na instagrame: @ivana_brillova
19. 10. 2023 8:58
19. 10. 2023 – vychádza môj album Katarina
Je to pre mňa symbolický dátum, pretože obe moje moje deti Mirko a Anna sa narodili 19. októbra a v tento deň sa „narodilo“ aj moje tretie „dieťa“, album Katarina.
Dnes ráno som predstavila moje CD aj v Teleráne v TV Markíza, kde som pred mojim odchodom na východ pracovala. Veľmi sa dnes teším a ďakujem predovšetkým Vám, ktorí ste podporili vydanie albumu počas kampane. Splnila som si sen ✨🩷
„Celý album je jedným veľkým poďakovaním. Mojej rodine, rodnej dedine. Ale aj všetkým, ktorí na ňom spolupracovali. Ďakujem všetkým, ktorí do toho vložili kus seba rovnako. Pevne verím, že tento album zanechá stopu v každom, kto ho bude počúvať."
Ďakujem, Ivana Brillová
17. 10. 2023 13:52
Zvládli sme aj druhý míľnik – ĎAKUJEM!
Milí moji darcovia a darkyne,
ďakujem za Vašu pomoc a finančnú podporu tejto kampane. Neskutočne sa teším, lebo moja Katarina vyjde už o pár dní 😍✨ Som šťastná, že budete medzi prvými, ktorí si budú môcť vypočuť celý album.
Vaša Ivana Brillová 🩷
16. 10. 2023 7:17
Vypočujte si moju Katarinu 🎶
Priatelia, kampaň na podporu vydania CD trvá už posledné dni. Už dnes ale môžem povedať, že vďaka Vám pokryjeme náklady na hudobnú kompozíciu, nahrávanie a mastering a rovnako aj náklady na dizajn albumu a výrobu CD Katarina. Som nesmierne vďačná za Vašu podporu. A preto, zverejňujem ešte jednu ukážku, vypočujte si úryvok z prvej piesne Katarina na mojom CD Katarina 🎶
Milá Katarina.
Spoznali sme sa úplne nečakane. Ešte keď dedko žil, spieval ťa na každej oslave.
Si dievča, ktoré veľmi ovplyvnilo moju spevácku cestu. Tebou som začala. Tak veľmi si sa mi vryla pod kožu, že môj celý album si vlastne ty.
Tvoj príbeh je smutný. Mama ťa pustila na tancovačku a ty si sa tam za peniaze vyspala s chlapom. Všetko videl tvoj brat, požaloval to mame a ty si za to berieš život. Niekto hovorí, že si ľahká žena. Ja sa zas na tvoj príbeh pozerám úplne inak. Možno ste ty a tvoja rodina nemali čo do úst a tvojou jedinou záchranou bolo obetovať samú seba. Lebo si tak veľmi milovala…
A preto… ty, aj ty a aj ty. Každý si píšeme ten svoj vlastný príbeh. Svoju Katarinu.
Ďakujem.
Ivana Brillová
11. 10. 2023 16:53
Prekonali sme 4-tisíc eur, ešte máme 9 dní
Molí moji podporovatelia a podporovateľky, chcem sa Vám všetkým úprimne poďakovať za doterajšiu podporu, pretože do konca kampane zostáva už len 9 dní a vďaka vám sme prekonali hranicu 4 000 eur. Môj 2. cieľ však ešte nie je naplnený a chcem Vás poprosiť, ak budete mať čas a chuť zdieľať so svojimi priateľmi info o mojom CD Katarina a kampani na podporu jeho vydania, budem veľmi vďačná. Pokojne ma aj označte:
instagram: @ivana_brillova
facebook: www.facebook.com/ivanabrill
Ďakujem, Ivana Brilová
10. 10. 2023 9:30
Legendy na CD Katarina: Moje Jastrabčanky 🩷
Moje Jastrabčanky! 😍 Toto sú naozajstné legendy 🩷
Toto sú diamanty našej kultúry. Pani speváčky, ktorých spevácky charakter je tak jedinečný, že by ste ho márne hľadali po celom svete. Nájdete ho však u nás, v Šarišskom Jastrabí.
Tety v takejto zostave už nefungujú. Kvôli veku a rôznym zdravotným obmedzeniam už nemôžu. Preto je mi veľkou cťou, že sa mi toto jedinečné zoskupenie podarilo zachytiť práve na mojom CD.
Ďakujem, milé moje tetušky ❤️ Na CD budete môcť počuť:
Anna Pastirčiková (teta Hanina)
Mária Šoltisová (sestra môjho dedka)
Mária Somičová
Mária Rabíková
Helena Kravčíková
Mária Pirchalová
Anna Balušinská
♥️♥️♥️
*Kampaň na vydanie môjho CD pokračuje na www.donio.sk/spoznajtekatarinu ✨
📷 @jan_salon_fotograf
9. 10. 2023 7:30
Medzi odmenami nájdete CD, rusínsky kurz varenia aj súkromný koncert
Milí moji,
rada by som Vám predstavila odmeny, ktoré môžete mať za Vašu finančnú podporu. Okrem môjho CD Katarina si v odmenách môžete vybrať aj album so vstupenkou na krst CD Katarina, ktorý sa uskutoční v Dome kultúry v Šarišskom Jastrabí. Pozvánku s dátumom Vám doručíme hneď, keď upresníme dátum a budeme Vás kontaktovať.
Medzi odmenami je aj Kurz varenia rusínskej kuchyne s Oli Džupinkovou v prémiovej škole varenia Gourmet Academy v Bratislave. Oli je spoluatorkou knihy Mamina rusínska kuchyňa a na kurze sa naučíte “lepiť” pirohy podľa receptu jej babky Heleny Čokinovej z Uličského Krivého. Termín kurzu: 19. 10. 2023 od 16:30.
A potom je tu môj koncert. Súkromný koncert rusínskych ľudových piesní – vystúpenie, ktoré sa hodí na oslavy alebo firemné podujatia. Termín vystúpenia bude po vzájomnej dohode oboch strán. Dĺžka vystúpenia je 60 minút.
Akúkoľvek odmenu ste si vybrali alebo vyberiete, som Vám nesmierne vďačná. Ďakujem, že mi pomáhate splniť si sen…
Ivana Brillová
3. 10. 2023 21:59
Dosiahli sme 1. míľnik kampane – ĎAKUJEM!
Milí moji darcovia a darkyne,
ďakujem za Vašu pomoc a finančnú podporu tejto kampane. Obrovsky si to vážim a som šťastná, že vydanie môjho debutového CD bude aj vďaka Vám jednoduchšie.
Ako odmenu navyše pridávam ďalšiu ukážku z albumu Katarina: A ty staryj sivaku 🎶 Je to pieseň, ktorou môj dedko rozospieval každú oslavu ☺️ Bola to jeho naj-naj-najobľúbenejšia pieseň 😍 Verím, že aj Vy si ju budete pospevovať 😎🥳
*Kampaň stále pokračuje, nastavili sme si s Oli Džupinkovou, ktorá mi pomáha s celou kampaňou, ďalší cieľ a budeme rady, ak budete naďalej zdieľať link na kampaň a šíriť moju tvorbu medzi ľuďmi, ktorí majú radi folklór a tradície 🥰
Ďakujem, že chcete spoznať moju Katarinu✨🎶 www.donio.sk/spoznajtekatarinu
📷 @jan_salon_fotograf
Ivana Brillová
29. 9. 2023 8:34
Ukážka z pripravovaného CD Katarina: Si ju zapoviď daju Vam
Milí moji, ďakujeme Vám veľmi pekne za podporu, za 3 dni od spustenia kampane sa podarilo vyzbierať vyše 2000 eur a nechýba už veľa do splnenia prvého míĺnika v cieli na vydanie môjho prvého vlastné albumu. Ďakujem, nesmierne si to vážim ❤️
Vypočujte si krátku ukážku poslednej piesne z albumu. Je to posledná pieseň, s ktorou som sa rozlúčila s mojím dedkom, a ktorú sme veľmi radi spievali u nás v chráme. A keďže v cerkvi nikdy nespievam sama, je mi veľkou cťou že moje pozvanie prijali skvelí speváci – Zbor sv. Romana Sladkopevca. Ďakujem, chlapci 🤍
Pieseň je veľmi jednoduchá a spieva sa tam jeden verš, ktorý sa opakuje. Slovenský preklad znie: “Svoje prikázanie Vám dávam – aby ste milovali jeden druhého, ako som ja miloval Vás.” Myslím si, že niet dôležitejšieho posolstva na tejto Zemi. Aby sme sa mali radi, aby sme sa rešpektovali navzájom a vážili si jeden druhého.
Chcela som ju urobiť špeciálne, a to sa perfektne podarilo Lenke Murínovej, ktorá ju komponovala, upravila a v štúdiu aj celé oddirigovala a usmerňovala. Veľká vďaka, Lenka 🤍
Verím, že sa Vám bude páčiť ❤️ Ivana Brillová
*Vydanie môjho CD Katarina môžete podporiť finančne na www.donio.sk/spoznajtekatarinu
- Čo je to Donio?
-
Donio je miesto, kde má každý možnosť jednoducho získať financie na zmenu svojho príbehu alebo na ňu iným prispieť. Zakladateľom vždy odovzdávame 100% získanej sumy.
- Ako je možné, že odovzdávate 100% získanej sumy?
-
Naším cieľom je pomáhať naplno všetkým, ktorí to potrebujú. Vytvorenie kampane na Donio je preto bezplatné. Náš chod hradíme z dobrovoľných darov od podporovateľov, nie z provízií od zakladateľov kampaní. Ďakujeme za ne, sú pre nás nielen veľká finančná pomoc, ale i gesto, že to, čo robíme, vám dáva zmysel.
- Naozaj si u vás môžem vytvoriť kampaň na čokoľvek?
-
Donio ako jediná slovenská platforma pomáha získať financie na čokoľvek. Či už potrebujete financovať liečbu choroby, podporiť blízky útulok, rozbehnúť komunitnú záhradu alebo komerčný predpredaj produktu, kampaň môžete vytvoriť ako fyzická i právnická osoba. Samozrejme, každá kampaň musí byť v súlade s naším Etickým kódexom a Pravidlami používania.
- Akú záruku mám, že prostriedky nebudú zneužité?
-
Pred spustením overujeme identitu každého zakladateľa kampane. Takmer s každým sme v intenzívnom kontakte a na posúdenie dôveryhodnosti kampane žiadame predloženie dokumentov, ktoré potvrdzujú účel výzvy či skutočnosti uvádzané vo výzve. Po skončení kampane od zakladateľov kampaní vyžadujeme aktualitu pre podporovateľov, ako boli získané prostriedky využité. Pri Naštartuj projekt navyše využívame overenie subjektu treťou stranou a dbáme na to, aby boli odmeny doručené tak, ako bolo v kampani sľúbené.
- Nemôžem prispieť anonymne? Prečo na prispenie potrebujete moje údaje?
-
Vždy potrebujeme aspoň váš e-mail, aby sme naň poslali potvrdenie o platbe. Tiež naň budete dostávať informácie o tom, ako sa darí podporenej kampani. Ak ste si vybrali za svoj príspevok aj fyzickú odmenu, potrebujeme aj vaše ostatné kontaktné údaje pre jej odoslanie zakladateľom kampane.
- Prečo mi od vás neprišla žiadna faktúra?
-
Donio nemôže vystavovať faktúru za váš príspevok na Naštartuj projekt, iba generovať Zmluvu o podpore projektu. Ak pre potreby vášho účtovníctva potrebujete aj faktúru, obráťte sa s touto požiadavkou na zakladateľa projektu.
- Kedy môžem očakávať svoju odmenu?
-
Zodpovednosť za odosielanie odmien a komunikáciu o nich má zakladateľ kampane. Ak nie je uvedené inak (napr. špecifikované v odmene), zakladateľ má na odoslanie odmien podporovateľom 90 dní. Odmeny nie je možné vyzdvihnúť v kancelárii Donio v Novej Cvernovke.
- Po odoslaní príspevku mi od vás neprišiel žiaden e-mail. Čo mám robiť?
-
Vo svojom e-mailovom klientovi sa pozrite do kategórie Ostatné. Alebo skontrolujte priečinok Spam. Ak nie je ani tam, ozvite sa nám na ahoj@donio.sk a spolu to vyriešime.
- Od prispenia ubehlo už 24 hodín a moju platbu stále nevidím. Je to normálne?
-
Ak ste zvolili platbu kartou, mala by sa v prehľade kampane zobraziť hneď po prispení. Ak ste zvolili platbu prevodom, váš príspevok sa pripíše až v momente, keď peniaze prídu na účet. V prípade, že ste odoslali inú čiastku alebo ste nezadali variabilný symbol, musíme váš príspevok manuálne spárovať. To môže trvať aj týždeň.
- Nepodarilo sa mi urobiť platbu kartou zo zahraničia, čo s tým?
-
Ak máte ťažkosti uskutočniť platbu zo zahraničia, môže byť chyba na strane platobnej brány, ktorá špeciálne zahraničné platobné karty neprijíma. Ak zvolíte platbu prevodom, môžete použiť službu Wise, ktorá má výhodnejšie poplatky.
- Kampaň nezískala cieľovú sumu. Čo sa bude diať s mojimi peniazmi?
-
Ak sa ukončenej kampani nepodarila dosiahnuť želaná cieľová čiastka, ešte to neznamená, že peniaze zakladateľ nezíska. Pri vyplácaní sa riadime pravidlami jednotlivých druhov kampaní. Pri Dobročinných výzvach je podmienkou vyplatenia financií zakladateľovi kampane dosiahnutie minimálnej čiastky 200 € alebo dosiahnutie prvého kampaňového miľníka (ak kampaň pracovala s miľníkmi). Pri Naštartuj projekt je podmienkou vyplatenia dosiahnutie prvého kampaňového miľníka. Ak kampaň spĺňa podmienky, zakladateľovi vyplatíme získanú čiastku v plnej výške. Pokiaľ kampaň nedosiahla ani minimálnu čiastku potrebnú na vyplatenie, príspevky do 14 pracovných dní vrátime späť darcom priamo na účet alebo na platobnú kartu.
20 € • 20. 10. 2023 17:36
10 € • 20. 10. 2023 15:30
50 € • 20. 10. 2023 13:25
15 € • 20. 10. 2023 10:39
15 € • 20. 10. 2023 10:19
15 € • 20. 10. 2023 9:21
15 € • 20. 10. 2023 9:11
15 € • 20. 10. 2023 8:51
15 € • 20. 10. 2023 7:01
30 € • 19. 10. 2023 20:23
15 € • 19. 10. 2023 20:17
15 € • 19. 10. 2023 20:14
15 € • 19. 10. 2023 20:07
500 € • 19. 10. 2023 19:10
15 € • 19. 10. 2023 18:34
15 € • 19. 10. 2023 16:09
15 € • 19. 10. 2023 15:48
15 € • 19. 10. 2023 15:39
15 € • 19. 10. 2023 15:17
35 € • 19. 10. 2023 14:50
15 € • 19. 10. 2023 14:01
20 € • 19. 10. 2023 13:16
Premýšľate ako pomôcť ešte viac?
Založte si vlastnú darcovskú výzvu a podporte tento príbeh spolu s priateľmi v rámci narodeninovej oslavy, vo firme alebo na športovej akcii.
Ako funguje Darcovská výzva
- Pridajte Darcovskú výzvu – vymyslite vlastný názov a napíšte krátky úvod, prečo vás zaujal príbeh, ktorý ste sa v Darcovskej výzve rozhodli podporiť.
- Zdieľajte ju s priateľmi, kolegami či vo svojej komunite, aby sa do pomoci mohlo zapojiť čo najviac prispievateľov.
- Získané financie priradíme ku kampani, ktorú ste sa rozhodli podporiť v 100 % výške.
Vyberte si odmenu
CD Katarina od Ivany Brillovej
Chcem podporiť bez odmeny
CD Katarina + vstupenka na krst albumu Ivany Brillovej
Súkromný koncert rusínskych ľudových piesní
Kurz varenia rusínskej kuchyne
Naštartuj projekt je určený zakladateľom zaujímavých nápadov, ktorým môže podporením kampane pomôcť ktokoľvek. Kampane na Naštartuj projekt nie sú realizované podľa zákona o verejných zbierkach, ktorý zahŕňa iba verejnoprospešné aktivity. Viac si môžete prečítať v našich Pravidlách používania.
Populárne kampane
Chcete Naštartovať projekt? Sme za každú dobrosť.
Podporte projekt a získajte atraktívnu odmenu
CD Katarina od Ivany Brillovej
Chcem podporiť bez odmeny
CD Katarina + vstupenka na krst albumu Ivany Brillovej
Súkromný koncert rusínskych ľudových piesní
Kurz varenia rusínskej kuchyne
Skryť odmeny
Pomôžte zdieľaním
Keď príbeh zdieľate na sociálnych sieťach, pravdepodobne vyberie viac financií
Facebook
X (Twitter)
Whatsapp
Dalšie možnosti
