Dosiaľ nezhudobnené básne Karla Kryla
Karel Kryl vydal v exile zbierku 7 básniček na zrcadlo, ktorú venoval svojej prvej žene Eve Sedlářovej. Básne dosiaľ neboli zhudobnené v piesňovej forme a nám sa podarilo získať licenciu, vďaka ktorej sme mohli básne premeniť na piesne. A tak teda vznikol dvojalbum, ktorý môžete vďaka tejto kampani získať exkluzívne ešte pred Vianocami.
Pozývame všetkých vás, ktorí máte radi poetiku, odkaz Karla Kryla a našu hudbu, aby ste sa stali súčasťou tohto spoločného príbehu.
Ako sa to celé udialo?
Všetko je príbeh. A tento album by nikdy nevznikol, nebyť príbehov ľudí, ktorých nám privialo do života. Pred rokmi sme sa na našich koncertoch zoznámili so Stanom Gilanom. Veľmi rýchlo a ľahko sme si vytvorili puto. Stano žil po 68. roku v exile v Mníchove, kde sa opätovne stretol s Karlom Krylom, s ktorým sa letmo poznal už z Československa. Spoločne pracovali pre Slobodnú Európu, dokonca spolu bývali a stali sa z nich nesmierne blízki priatelia, o čom nám Stano často rozprával.
Stano minulý rok zomrel. Na rozlúčke s ním sme sa zoznámili s Vojtěchom Klimtom, ktorý bol od 90. rokov predsedom Klubu Karla Kryla, napísal o ňom aj knihu a popri spomínaní na Stana padla otázka, či neexistuje nejaká zbierka básní od Karla, ktorá ešte nebola zhudobnená.
„Existuje.“
A to stačilo na to, aby sa začal tvoriť nový príbeh.
Karel Kryl napísal „7 básniček na zrcadlo“ svojej prvej žene Eve Sedlářovej ešte v exile. Každý deň počas jedného týždňa Eva ráno vstala, na zrkadle si našla napísanú básničku jej ceruzkou na oči… Otázka ženy a odpoveď muža. V roku 1974 ich vydal v zopár kusovom náklade. Začiatkom 90. rokov pribudlo ďalších päť básní dievčine menom Klárka Humhalová. Marlen Kryl, vdova po Karlovi, nám láskavo a s dôverou dovolila premeniť tieto básne na piesne.
Kryl, ako ho nepoznáme?
Karel Kryl je známy najmä ako bard protestsongov, angažovaný bojovník za slobodu a spravodlivosť, no v týchto básňach sa odhaľuje aj zamilovaný muž, krehkosť vzťahov, uchvátenie, lebo čo iné je zamilovanosť, ako to najohromujúcejšie, najúžasnejšie uchvátenie mysle, tela, celej duše? Zavreli sme sa teda do domu našich kamarátov a báseň po básni, zaradom, tak ako boli napísané, sme skúšali, ako im pristane hudba.
Prečo robíme dvojalbum?
Počas tvorby sme častokrát našli miesta, kde sme „zacítili“ elektronické plochy, širší zvuk, na aký sme zvyknutí, a zazdalo sa nám, že toto je parketa Jureša Líšku z Fallgrapp. Nuž sme ho oslovili, či by nám nepomohol s obliekaním a aranžovaním piesní. Spravil to veľkolepo a zároveň citlivo, vždy s ohľadom na báseň, ktorá bola prvotným hýbateľom celého procesu.
Zároveň sme pocítili, že sa potrebujeme držať aj našich koreňov, toho, čo je pre nás príznačné, toho, kým sme a čo robíme najradšej. Preto sme sa rozhodli tieto piesne vydať dvojako. Na zrcadle a Za zrkadlom. Dva albumy z tých istých piesní, v rôznych muzikantských i speváckych interpretáciách. Na zrcadle s hosťami, širokými a hlbokými aranžmánmi, všakovakými zvukmi, zbormi, výsledok našich predstáv a spojení. Za zrkadlom ako to, čo z nás prvotne vytrysklo, čo sme nahrali na prvú v domčeku v Kukovej, bez opráv, slobodne, ako fundament, na ktorom sa stavia, a my obnažení, tak ako sa poznáme, ako nás poznáte.
Prepletanie
Všetky básne boli písané v rovnakej forme: otázka ženy a odpoveď muža. Od začiatku sme teda o piesňach uvažovali ako o duetoch. Sme nesmierne vďační za to, s akou pokorou a nadšením do tohto sveta vošli všetci kolegovia, dnes už hádam môžeme povedať – kamaráti: Ondřej G. Brzobohatý, David Kraus, Tomáš Hanák, Ondřej Ruml a Vít Sázavský.
Na tomto mieste sa pretína množstvo príbehov. Nech sa naďalej prepletajú, košatia, nech bujnejú, nech podnecujú vznik ďalších a ďalších a ďalších.
K + D
Album Na zrcadle tvoria:
Básne: KAREL KRYL
7 básniček na zrcadlo / 1974, Mníchov
Básničky na zrcadlo / 1991–1992, Waldkirchen, Lanzarote
Hudba, aranž: DANIEL ŠPINER, KATARÍNA KOŠČOVÁ
Aranž pre sláčikové kvarteto: ANDREA KRUŽLIAKOVÁ
Produkcia, mix: JUREŠ FALLGRAPP
Nahrávanie: DANIEL ŠPINER
Mix: JAROSLAV ŽIGO ml. / Štúdio Lof
Mastering: JÁN ZBOROVJAN / Audio Wizzards s.r.o.
Obsadenie:
KATARÍNA KOŠČOVÁ / spev
DANIEL ŠPINER / klavír, programming
ONDŘEJ G. BRZOBOHATÝ / spev
DAVID KRAUS / spev
TOMÁŠ HANÁK / prednes
ONDŘEJ RUML / spev
VÍT SÁZAVSKÝ / spev
SPECTRUM QUARTETT / JÁN KRUŽLIAK, MIROSLAV VILHAN, PETER DVORSKÝ, PAVOL MUCHA
Foto: ANNA OPINOVÁ
(obrázky odmien sú ilustračné, vytvorené pomocou AI)
Kto sme?
Sme malý rodinný „cirkus“. :) Traja ľudia, priatelia a partneri, ktorí spolu presedia stovky hodín ročne v aute na cestách za koncertmi s miliónmi nápadov, ako sa hudbou dotýkať sveta okolo.
Speváčka, skladateľka, textárka Katarína Koščová
Klavírista, skladateľ Daniel Špiner
Šofér, manažér a vlastne všetko ostatné, čo tento cirkus potrebuje… Michal Pivovar
Na čo získané peniaze použijeme?
Získané peniaze použijeme na profesionálny záznam, zmixovanie a zmastrovanie zhudobnených básní pre vydanie na dvojcédečku a do digitálnej distribúcie. Na toto budeme potrebovať naplniť prvý míľnik kampane, teda sumu 3 000 eur.
Druhý míľnik kampane je suma 6 000 eur. Zaplatíme lisovanie a potlač dvojcédečka, prípravu a tlač knihy básní a fotografií, ktorá bude zároveň obalom pre dvojCD. Tento album vám doručíme ešte pred Vianocami.
Tretím míľnikom kampane je suma 10 000 eur, vďaka ktorej v januári 2027 prípravíme master pre vinyl a výrobíme platne.
Ceny odmien zahrňajú poštovné a balné.
