Predstavenie príbehu
Pred viac ako 200 rokmi si Slováci na Dolnej zemi niesli so sebou piesne, ktoré im pomáhali zachovať jazyk aj identitu. U Slovákov z Bulharska sa tieto piesne vyvinuli do jedinečnej podoby, aká nemá obdobu.
Dodnes však mnohé z nich existujú len v starých zápisoch z roku 1936 a nikdy neboli profesionálne spracované.
Chceme ich oživiť – nahrať, vydať na CD a zapojiť do projektu aj deti, aby sa tradícia odovzdala ďalším generáciám.
Pomôžte nám zachovať kus nášho kultúrneho dedičstva, aby tieto piesne mohli znovu zaznieť.

Kto za kampaňou stojí?
Za kampaňou stojí Spolok Slovákov z Bulharska, ktorý združuje potomkov Slovákov žijúcich v rokoch 1884 až 1949 v bulharských obciach Gorna Mitropolija, Podem, Brašljanica a Vojvodovo.
Spolok sa dlhodobo venuje zachovávaniu kultúrneho dedičstva – organizuje prednášky, medzinárodné vedecké konferencie, krajanské stretnutia či literárnu súťaž Dolnozemské zlaté pero. Vydáva časopis Fajauka, publikácie a ročenky mapujúce históriu a spomienky krajanov a aktívne spolupracuje s ďalšími krajanskými organizáciami.
Na projekte spolupracujú aj skúsení odborníci: hudobné úpravy pripravuje Ján Kružliak, spevácku časť vedie Mirka Záhumenská a hudobné spracovanie zabezpečuje ľudová kapela Andreja Záhorca.
Dôležitou súčasťou sú aj deti a amatérski speváci z nášho spolku – práve oni dávajú projektu autentickosť a zabezpečujú, že tradícia bude žiť ďalej.












