Kafka macskái (Kafkove mačky, 2014) je ďalší román jedného z popredných súčasných spisovateľov v Maďarsku, Gábora T. Szántóa. V mojom preklade vyšli vo vyd. Tatran (r. 2022) jeho 1945 a iné príbehy (1945 és más történetek, 2017), z ktorých sfilmovaná poviedka 1945 mala celosvetový úspech.
Autor románu, spisovateľ a profesor budapeštianskej akadémie stretne v lietadle starého Chasida z Marmarošskej Sihote, ktorý pri pohľade na fotografiu Franza Kafku tvrdí, že ten nemohol zomrieť roku 1924, lebo sa s ním stretol v Osvienčime o dvadsať rokov neskôr. Pod vplyvom jeho rozprávania začne pátrať autor po okolnostiach Kafkovej smrti v sanatóriu, od Prahy, cez Oxford, Berlín až po Tel Aviv.
Čo ak Kafka v roku 1924 skutočne nezomrel na tuberkulózu a utajene ďalej žil s Dórou Diamantovou v Berlíne? Pátranie po Kafkových stopách sa preňho stáva postupne posadnutosťou. Počas neho sa zamýšľa nad osudom Kafku, aj nad stredoeurópskou existenciou v 20. storočí. Román vyšiel v češtine (Kafkovy kočky, Garamond, Praha, 2020) aj v turečtine.
