Úspešne dokončené:

Etický šlabikár – získaj prvé slovenské vydanie knihy Karola Wojtyłu

Míľnik 1/5

Pripravíme obsahovú časť knihy.

Získaných 0 € 5 744 €
2 000 €

Míľnik 2/5

Pokryje náklady na grafickú úpravu knihy, návrh obálky a autorské práva.

Získaných 0 € 5 744 €
3 500 €

Míľnik 3/5

Zabezpečíme tlač a distribúciu knihy do Tvojho kníhkupectva.

Získaných 0 € 5 744 €
4 500 €

Míľnik 4/5

Vytvoríme ďalší priestor na veľké myšlienky Karola Wojtyłu na sociálnych sieťach – založíme FB a IG účet vydavateľstva.

Získaných 0 € 5 744 €
5 500 €

Míľnik 5/5

Darujeme knihu Etický šlabikár do akademických knižníc na Slovensku.

Získaných 0 € 5 744 €
6 000 €
 -
213 podporovateľov
Celkom sa zapojilo
27 €
Priemerná výška daru
465 €
Najvyšší dar
32 dní
Získané za
Viac o tomto projekte

Etický šlabikár – získaj prvé slovenské vydanie knihy Karola Wojtyłu

Míľnik 1/5

Pripravíme obsahovú časť knihy.

Získaných 0 € 5 744 €
2 000 €

Míľnik 2/5

Pokryje náklady na grafickú úpravu knihy, návrh obálky a autorské práva.

Získaných 0 € 5 744 €
3 500 €

Míľnik 3/5

Zabezpečíme tlač a distribúciu knihy do Tvojho kníhkupectva.

Získaných 0 € 5 744 €
4 500 €

Míľnik 4/5

Vytvoríme ďalší priestor na veľké myšlienky Karola Wojtyłu na sociálnych sieťach – založíme FB a IG účet vydavateľstva.

Získaných 0 € 5 744 €
5 500 €

Míľnik 5/5

Darujeme knihu Etický šlabikár do akademických knižníc na Slovensku.

Získaných 0 € 5 744 €
6 000 €
Zakladateľ
Framegroup s.r.o.
Dátum pridania
20. 9. 2024
Posledná aktualita

3. 12. 2024 13:48

Dokázali ste to! Knihu už máte v rukách. Ďakujeme

Zobraziť celú aktualitu
Všetky aktuality

Kto sme?

Naše vydavateľstvo vzniklo v januári minulého roku s cieľom vydávať nové slovenské preklady kníh Karola Wojtyłu. Napriek tomu, že kresťanských vydavateľstiev je na Slovensku dosť, diela filozofa, ktorý sa stal pápežom, nezapadali do ich redakčných plánov. Preto sme vytvorili malý tím, ktorý prijal pozvanie pracovať na menej známych textoch z čias Wojtyłovej akademickej éry.

Ako prvú knihu uviedlo naše vydavateľstvo v minulom roku štúdiu Láska a zodpovednosť – významnú učebnicu lásky venovanú téme vzťahov medzi mužmi a ženami, ktorá mala na Slovensku výborný ohlas.

S čím potrebujeme pomôcť?

V tomto roku by sme veľmi radi priniesli menšie, no nemenej pozoruhodné dielo – Etický šlabikár. Ide o súbor 20 fejtónov či krátkych skíc, ktoré vychádzali v rokoch 1957 a 1958 v poľskom katolíckom týždenníku.

Ich autorom bol vtedy kňaz, akademik, tridsiatnik Karol Wojtyła, vedúci Katedry etiky na Katolíckej univerzite v Lubline, dnes svätý pápež. Svojimi krátkymi článkami zaujímavo reagoval na ideologické zmeny vo svete, ponúkal odpovede na otázky, ktoré hýbali povojnovým človekom pod útlakom nového zriadenia, a v neposlednom rade inšpiroval k viere v dobro.

Podobnú inšpiráciu hľadá aj naša spoločnosť. „Pravda o dobre je založená na pochopení prirodzenosti človeka a jeho cieľov.“ (Etický šlabikár, s. 33) Preto považujeme túto knihu za potrebnú a rozhodli sme sa v našej práci pokračovať práve jej vydaním.

Etický šlabikár nás pozýva učiť sa jazyk dobra. Dokázať ho čítať a vedieť ním hovoriť. Ako konať tak, aby sme sa vyjadrovali jasne, aby sme tvorili spoločenstvo úcty a prostredie, kde sa možno stať naplno človekom.

Pomôžete nám, prosím?

Na čo využijeme Vaše príspevky?

Vašu podporu si veľmi vážime, a preto ju využijeme čo najefektívnejšie. Po dosiahnutí prvého míľnika garantujeme publikáciu prvého slovenského vydania knihy Etický šlabikár v mäkkej väzbe menšieho formátu s celkovým počtom strán 128.

Vyzbieraním prvých 2000 eur pokryjeme textovú prípravu diela –  preklad a tiež prácu zodpovednej redaktorky, odborného redaktora a jazykovej redaktorky.

Ak spolu s Vami dosiahneme druhý míľnik, pomôžete nám uhradiť náklady na grafickú úpravu knihy, návrh obálky a autorské práva.

Dosiahnutím tretieho míľnika budú vyzbierané prostriedky na takmer všetky náklady spojené s tlačou a začatím distribúcie, vďaka čomu si túto knihu Karola Wojtyłu budete môcť zakúpiť vo svojich obľúbených kamenných aj internetových kníhkupectvách.

ĎAKUJEME!

Kampaň na podporu vydania Etického šlabikára sa na donio.sk končí 22. októbra 2024 na sviatok svätého pápeža Jána Pavla II. Prosíme o jej zdieľanie, aby sa dostala ku všetkým, ktorí by si túto novinku nenechali ujsť.

Predpokladané doručenie odmien je koncom novembra. 

Aktuality

3. 12. 2024 13:48

Dokázali ste to! Knihu už máte v rukách. Ďakujeme

23. 10. 2024 0:09

Každý koniec je novým začiatkom

Pár týždňov po tom, ako bol v novinách Tygodnik Powszechny zverejnený posledný článok z cyklu Etický šlabikár, bol kňaz Karol Wojtyła menovaný za pomocného biskupa Krakovskej arcidiecézy. Z biskupa, akademika, filozofa sa onedlho stal arcibiskup, neskôr kardinál a napokon hlava Katolíckej cirkvi – pápež. Človek neustáleho hľadania sa stal tým, kto má viesť.

Aj náš život je pretkaný neustálym začínaním. Začíname, aby sme hľadali, strácame, aby sme nachádzali. Bez strachu, pretože hoci je všetko na ceste predmetom výberu, cieľ je daný. Je zapísaný v našej prirodzenosti a nedá sa vymazať – cieľom je šťastie.

Drahí podporovatelia, srdečne Vám ďakujeme za Vašu veľkú ochotu privítať na Slovensku ďalší príspevok do korpusu diel veľkého svätca našich čias. Etický šlabikár uvedieme na slovenský knižný trh 29. novembra 2024 aj vďaka Vašej pomoci! Po tomto termíne budeme tiež odosielať odmeny za Vaše príspevky.

Pozývame Vás, aby sme ostali v kontakte. Začnite nás sledovať na sociálnych sieťach (FB a IG @wojtyla.sk) , kam budeme pridávať novinky z našej práce, citáty svätého Jána Pavla II. aj inšpiratívne situácie z jeho života.

„Dobro najviac dynamizuje človeka, vydobýva z neho celú plnosť ľudských možností.“ (Etický šlabikár, s. 68)

Ešte raz Vám zo srdca ďakujeme!

Elena a Martin z tímu Wojtyla.sk

www.wojtyla.sk

22. 10. 2024 11:05

K oslavám patria darčeky!

Dnes spoločne oslavujeme sviatok svätého Jána Pavla II.! Ľudia po celom svete si pripomenú nielen výnimočný život Karola Wojtyłu, ale aj veľké myšlienky, ktoré menili svet.

Filozofia môže viesť (alebo zavádzať) kultúru. Vytvára predpoklady a buduje. Karol Wojtyła dôkladne preskúmal postuláty, ktoré predkladali straníci v okupovanom Poľsku a reagoval na ne aj vo svojich textoch. „Filozofovanie“ nie je len abstraktnou stratou času. Skutočná filozofia stojí za čas a námahu.

Preto sme sa rozhodli v deň jeho sviatku pridať ešte jeden míľnik: Darujeme Etický šlabikár Karola Wojtyłu do akademických knižníc na Slovensku, a tak podporíme študentov, ktorí už teraz budujú novú generáciu. Pomôžete nám s tým?

Tím Wojtyla.sk

21. 10. 2024 17:22

Dosiahli sme cieľovú sumu!

Srdečne Vám ďakujeme! Spoločnými silami ste naplnili aj náš 3. míľnik. Sme veľmi radi, že na Slovensku budeme mať viac Wojtyłu v podobe slovenského vydania knihy Etický šlabikár. Krátke texty, ktoré vychádzali v poľských novinách s názvom Tygodnik Powszechny, tak budú môcť osloviť aj naše spoločenstvo a formovať v ňom kultúru lásky.

Do sviatku svätého Jána Pavla II. ostáva ešte jeden deň. Preto sme sa rozhodli pridať ďalší míľnik, vďaka ktorému posilníme prítomnosť myšlienok Karola Wojtyłu na sociálnych sieťach. Založíme FB a IG účet vydavateľstva a budeme pridávať novinky z našej práce, citáty jedného z najväčších filozofov našich čias, ale aj anekdoty z jeho života. Nech sa inšpirujeme a ostaneme v kontakte!

Tím Wojtyla.sk

19. 10. 2024 22:13

Spolu sme sa stali súčasťou veľkého príbehu

Pomáhať svätým je mimoriadne. Zvyčajne prosíme, aby svätí pomáhali nám. Sme neuveriteľne vďační, že viac ako 130 darcov bolo ochotných podporiť slovenské vydanie knihy svätého Jána Pavla II. a tak mu pomôcť znova prehovoriť k Slovákom. Spoločne sme dosiahli aj druhý míľnik so sumou 3500 €! Etický šlabikár má teda pokryté náklady na autorské práva, návrh obálky a grafické práce. Ďakujeme!

„Láska aktivuje to, čo je v človeku najšľachetnejšie.“ Etický šlabikár, s. 104

Ak chcete pomáhať ďalej, budeme veľmi radi, keď nazdieľate našu kampaň na svojich sociálnych sieťach alebo nás spomeniete ľuďom, ktorých by táto zbierka článkov Karola Wojtyłu mohla zaujímať. Do sviatku svätého Jána Pavla II. máme ešte tri dni!

Čas uteká, večnosť čaká!

Tím Wojtyla.sk

15. 10. 2024 14:10

MATERIÁL –  TVORCA – VÝTVOR

Všetci sa potrebujeme učiť, neustále precvičovať a konať – iba vtedy sa správne rozbieha naša aktivita a tvorivosť a stávame sa viac človekom. Jazyk etiky je jazykom lásky. Sme pripravení sa ho učiť, neustále precvičovať a hovoriť ním?

Ďakujeme Vám za Vašu veľkú podporu! V kampani nám ostáva ešte 7 dní. A my veríme, že spolu dokážeme dosiahnuť aj ďalší míľnik, ktorý sme si stanovili. Preto sme vo vydavateľstve ukončili grafické práce a po 9 mesiacoch príprav sme poslali Etický šlabikár Karola Wojtyłu do tlače.

Táto na prvý pohľad nenápadná zbierka 20 článkov, ktorými kňaz Karol Wojtyła v 50. rokoch minulého storočia oponoval marxistickému a materialistickému svetonázoru, triafa klinec po hlavičke aj dnes, pozýva nás znovu objaviť dôvody našej nádeje a porozumieť prirodzenosti.

„Boh uveril človeku a človek plní svoje zadanie uveriac Bohu.“ (Etický šlabikár, s. 11)

Máme vynikajúci materiál, ktorý nám umožňuje stať sa (spolu)-tvorcami unikátneho výtvoru. Nepremeškajme svoju príležitosť!

Tím Wojtyła.sk

2. 10. 2024 16:25

Vaša odpoveď nás posúva ďalej!

Slovo je v človeku. A každý skutok lásky, ktorým sa stávame viac človekom, hovorí o Slove, ktorým sme milovaní. Jazyk etiky je jazykom lásky. Potrebujeme sa ním učiť hovoriť jasným spôsobom, s istotou a radostne. Potrebujeme sa mu učiť rozumieť, aby v nás mohol prebúdzať chuť odpovedať.

ĎAKUJEME VÁM, že ste nám nákupom kníh v predpredaji pomohli pokryť všetky náklady na obsahovú prípravu Etického šlabikára Karola Wojtyłu! Veľmi si vážime Vašu dôveru a ďalej pracujeme na príprave knihy do tlače.
V aktuálnom míľniku zbierame prostriedky na grafickú úpravu, návrh obálky a hlavne na poskytnutie autorskej licencie na slovenské vydanie z poľského vydavateľstva TN KUL, ktoré je vlastníkom práv na dielo Karola Wojtyłu
Ďakujeme, že nás podporujete, že nás zdieľate a že o nás hovoríte! Bez Vás by to nemalo zmysel!

Tím wojtyla.sk

27. 9. 2024 14:18

Prvých 7 dní kampane je za nami

Spoločne sme vyzbierali už vyše 30 % celkovej sumy potrebnej na uvedenie prvého slovenského prekladu knihy Etický Šlabikár Karola Wojtyłu.

Ďakujeme každému z takmer 60 podporovateľov, ktorí sa nám rozhodli pomôcť vniesť do slovenského prostredia možnosť viac chápať veľké myšlienky svätého pápeža Ján Pavla II. Ako napísal pápež František: „Nie je možné naplno pochopiť Jána Pavla II. bez toho, aby sme poznali texty Karola Wojtyłu, teda korene tohto svätého pápeža. Treba objaviť jeho osobnosť, dielo, činnosť a učenie ako človeka, kňaza, biskupa a kardinála, a tiež jeho špecifický vzťah k mládeži, jeho otcovský postoj k nej a drámu jeho života.“

(zdroj: Vatican News)

V uplynulom týždni sme pokračovali na textovej príprave knihy konzultáciami s jazykovou redaktorkou. Zapracovali sme pripomienky a doťahujeme posledné detaily. Pomôžte nám, prosím, aj Vy dotiahnuť prvý míľnik, a tak finančne pokryť celú textovú prípravu diela! Dajte o tejto knižnej novinke vedieť svojim priateľom a ak ste si knihu ešte neobjednali, určite tak urobte čo najskôr.

Jazykom lásky sa dohovoríte všade. 😉

 Tím wojtyla.sk

23. 9. 2024 14:07

Slovenský preklad diela získal kladný cenzorský posudok

S radosťou sme dnes prijali správu, že slovenský preklad knihy Etický šlabikár je v súlade s učením Katolíckej cirkvi a je vhodný na udelenie imprimatur.

Ďakujeme, že ste nám svojimi príspevkami doteraz pomohli vyzbierať už takmer 20 % z cieľovej sumy!

Vážime si Vašu podporu a prosíme: Povedzte o tejto novinke ďalej!

Tím wojtyla.sk

Čo je to Donio?

Donio je miesto, kde má každý možnosť jednoducho získať financie na zmenu svojho príbehu alebo na ňu iným prispieť. Zakladateľom vždy odovzdávame 100% získanej sumy.

Ako je možné, že odovzdávate 100% získanej sumy?

Naším cieľom je pomáhať naplno všetkým, ktorí to potrebujú. Vytvorenie kampane na Donio je preto bezplatné. Náš chod hradíme z dobrovoľných darov od podporovateľov, nie z provízií od zakladateľov kampaní. Ďakujeme za ne, sú pre nás nielen veľká finančná pomoc, ale i gesto, že to, čo robíme, vám dáva zmysel.

Naozaj si u vás môžem vytvoriť kampaň na čokoľvek?

Donio ako jediná slovenská platforma pomáha získať financie na čokoľvek. Či už potrebujete financovať liečbu choroby, podporiť blízky útulok, rozbehnúť komunitnú záhradu alebo komerčný predpredaj produktu, kampaň môžete vytvoriť ako fyzická i právnická osoba. Samozrejme, každá kampaň musí byť v súlade s naším Etickým kódexom a Pravidlami používania.

Akú záruku mám, že prostriedky nebudú zneužité?

Pred spustením overujeme identitu každého zakladateľa kampane. Takmer s každým sme v intenzívnom kontakte a na posúdenie dôveryhodnosti kampane žiadame predloženie dokumentov, ktoré potvrdzujú účel výzvy či skutočnosti uvádzané vo výzve. Po skončení kampane od zakladateľov kampaní vyžadujeme aktualitu pre podporovateľov, ako boli získané prostriedky využité. Pri Naštartuj projekt navyše využívame overenie subjektu treťou stranou a dbáme na to, aby boli odmeny doručené tak, ako bolo v kampani sľúbené.

Nemôžem prispieť anonymne? Prečo na prispenie potrebujete moje údaje?

Vždy potrebujeme aspoň váš e-mail, aby sme naň poslali potvrdenie o platbe. Tiež naň budete dostávať informácie o tom, ako sa darí podporenej kampani. Ak ste si vybrali za svoj príspevok aj fyzickú odmenu, potrebujeme aj vaše ostatné kontaktné údaje pre jej odoslanie zakladateľom kampane.

Prečo mi od vás neprišla žiadna faktúra?

Donio nemôže vystavovať faktúru za váš príspevok na Naštartuj projekt, iba generovať Zmluvu o podpore projektu. Ak pre potreby vášho účtovníctva potrebujete aj faktúru, obráťte sa s touto požiadavkou na zakladateľa projektu.

Kedy môžem očakávať svoju odmenu?

Zodpovednosť za odosielanie odmien a komunikáciu o nich má zakladateľ kampane. Ak nie je uvedené inak (napr. špecifikované v odmene), zakladateľ má na odoslanie odmien podporovateľom 90 dní. Odmeny nie je možné vyzdvihnúť v kancelárii Donio v Novej Cvernovke.

Po odoslaní príspevku mi od vás neprišiel žiaden e-mail. Čo mám robiť?

Vo svojom e-mailovom klientovi sa pozrite do kategórie Ostatné. Alebo skontrolujte priečinok Spam. Ak nie je ani tam, ozvite sa nám na ahoj@donio.sk a spolu to vyriešime.

Od prispenia ubehlo už 24 hodín a moju platbu stále nevidím. Je to normálne?

Ak ste zvolili platbu kartou, mala by sa v prehľade kampane zobraziť hneď po prispení. Ak ste zvolili platbu prevodom, váš príspevok sa pripíše až v momente, keď peniaze prídu na účet. V prípade, že ste odoslali inú čiastku alebo ste nezadali variabilný symbol, musíme váš príspevok manuálne spárovať. To môže trvať aj týždeň.

Nepodarilo sa mi urobiť platbu kartou zo zahraničia, čo s tým?

Ak máte ťažkosti uskutočniť platbu zo zahraničia, môže byť chyba na strane platobnej brány, ktorá špeciálne zahraničné platobné karty neprijíma. Ak zvolíte platbu prevodom, môžete použiť službu Wise, ktorá má výhodnejšie poplatky.

Kampaň nezískala cieľovú sumu. Čo sa bude diať s mojimi peniazmi?

Ak sa ukončenej kampani nepodarila dosiahnuť želaná cieľová čiastka, ešte to neznamená, že peniaze zakladateľ nezíska. Pri vyplácaní sa riadime pravidlami jednotlivých druhov kampaní. Pri Dobročinných výzvach je podmienkou vyplatenia financií zakladateľovi kampane dosiahnutie minimálnej čiastky 200 € alebo dosiahnutie prvého kampaňového miľníka (ak kampaň pracovala s miľníkmi). Pri Naštartuj projekt je podmienkou vyplatenia dosiahnutie prvého kampaňového miľníka. Ak kampaň spĺňa podmienky, zakladateľovi vyplatíme získanú čiastku v plnej výške. Pokiaľ kampaň nedosiahla ani minimálnu čiastku potrebnú na vyplatenie, príspevky do 14 pracovných dní vrátime späť darcom priamo na účet alebo na platobnú kartu.

Dobrosrdečný darca
32 €  •  22. 10. 2024 21:55
Darca, ktorý je za každú dobrosť
15 €  •  22. 10. 2024 20:11
Štedrý darca
12 €  •  22. 10. 2024 19:40
Dobrosrdečný darca
15 €  •  22. 10. 2024 19:37
Milý darca
12 €  •  22. 10. 2024 17:38
Štedrý darca
12 €  •  22. 10. 2024 17:17
Darca, ktorý je za každú dobrosť
12 €  •  22. 10. 2024 17:01
Dobrosrdečný darca
15 €  •  22. 10. 2024 15:56
Dobrosrdečný darca
12 €  •  22. 10. 2024 15:32
Štedrý darca
30 €  •  22. 10. 2024 15:23
Láskavý darca
50 €  •  22. 10. 2024 15:01
Milý darca
15 €  •  22. 10. 2024 11:11
Veľkorysý darca
215 €  •  22. 10. 2024 9:56
Štedrý darca
12 €  •  22. 10. 2024 9:45
Veľkorysý darca
105 €  •  22. 10. 2024 9:32
Láskavý darca
12 €  •  22. 10. 2024 9:05
Milý darca
12 €  •  22. 10. 2024 9:03
Veľkorysý darca
20 €  •  22. 10. 2024 8:28
Dobrosrdečný darca
12 €  •  22. 10. 2024 8:05
Darca, ktorý je za každú dobrosť
15 €  •  22. 10. 2024 7:50

Premýšľate ako pomôcť ešte viac?

Založte si vlastnú darcovskú výzvu a podporte tento príbeh spolu s priateľmi v rámci narodeninovej oslavy, vo firme alebo na športovej akcii.

Ako funguje Darcovská výzva

  1. Pridajte Darcovskú výzvu – vymyslite vlastný názov a napíšte krátky úvod, prečo vás zaujal príbeh, ktorý ste sa v Darcovskej výzve rozhodli podporiť.
  2. Zdieľajte ju s priateľmi, kolegami či vo svojej komunite, aby sa do pomoci mohlo zapojiť čo najviac prispievateľov.
  3. Získané financie priradíme ku kampani, ktorú ste sa rozhodli podporiť v 100 % výške.

Pri tejto kampani nejde Darcovkú výzvu pridať, pretože kampaň už bola ukončená.

Vyberte si odmenu

Naštartuj projekt je určený zakladateľom zaujímavých nápadov, ktorým môže podporením kampane pomôcť ktokoľvek. Kampane na Naštartuj projekt nie sú realizované podľa zákona o verejných zbierkach, ktorý zahŕňa iba verejnoprospešné aktivity. Viac si môžete prečítať v našich Pravidlách používania.

Chcete Naštartovať projekt? Sme za každú dobrosť.

Vytvoriť kampaň

Podporte projekt a získajte atraktívnu odmenu