Bachtalo Dživipen: Šťastný život
Rómskym deťom na Slovensku chýba kontakt s písanou podobou svojho materinského jazyka. V školskom prostredí sa rómčina takmer nevyužíva a vzdelávacích či herných materiálov v rómčine existuje len pár.
Naša stolná hra Bachtalo dživipen prichádza ako prvý produkt svojho druhu.
Ide o hravý a pútavý nástroj, ktorý pomáha deťom objavovať krásu ich rodného jazyka a zároveň im umožňuje zdokonaľovať sa v slovenčine. Hra vytvára bezpečný priestor, kde môžu rómske deti zažívať úspech práve vďaka svojmu jazyku a kultúre, čím posilňuje ich sebavedomie a pozitívny vzťah k vlastnej identite (Romipen). Okrem podpory jazykového rozvoja má Bachtalo dživipen aj hlbší spoločenský rozmer – je mostom medzi kultúrami. Keďže hra je určená aj pre deti z väčšinovej spoločnosti, umožňuje majoritnému obyvateľstvu nahliadnuť do rómskeho jazyka a kultúry nenúteným, hravým spôsobom.
Na dizajne hry sme spolupracovali s grafickým štúdiom Katkat studio. Dizajnérky pre nás vytvorili vizuálne atraktívnu hru, ktorá obsahuje magnetické prvky (spájané slová na magnetoch, magnetická tabuľa). Práve preto ak chceš hru aj ty – Toto je jediná možnosť, ako hru získať. Po skončení kampane nebude v predaji.
Naším cieľom je, aby sa Bachtalo dživipen stala dostupnou vzdelávacou pomôckou v základných školách, komunitných centrách a nízkoprahových zariadeniach. Veríme, že hra dokáže otvoriť nové možnosti vo vzdelávaní, posilniť jazykové schopnosti detí a prispieť k budovaniu tolerantnej a súdržnej spoločnosti.
Sme dve kamarátky Shoshana a Dominika.
Spája nás dlhodobá práca s rómskymi komunitami, spoločné hodnoty a presvedčenie, že podpora, rešpekt a vzdelanie dokážu meniť životy. Preto sme sa rozhodli priniesť deťom Bachtalo dživipen, rómsko-slovenskú prekladovú stolnú hru.
Bachtalo dživipen vznikol z radosti, kreativity a túžby priniesť niečo užitočné aj hravé. Je to nástroj na učenie, na prepájanie generácií a na to, aby sa rómsky jazyk a kultúra stali prirodzenou súčasťou dialógu.
Doteraz sme celý proces tvorby, príprav aj dizajnu hry financovali samy. Teraz však prichádza moment, keď už na ďalší krok potrebujeme aj vašu pomoc – aby sa hra mohla certifikovať, vyrobiť a dostať sa tam, kde bude najviac využívaná.
Na čo získané peniaze použijeme?
Náš cieľ je jasný, zabezpečiť, aby sa stolná hra Bachtalo dživipen dostala tam, kde má najväčší význam: k deťom, mladým ľuďom, pedagógom*ičkám a komunitným pracovníkom*íčkam.
Aby sa to mohlo stať, potrebujeme pokryť dve kľúčové oblasti:
Certifikácia hry – 3 000 €
Každá stolná hra určená pre deti musí prejsť odborným posúdením a certifikačným procesom. Ide o povinný krok, ktorý zaručuje bezpečnosť, kvalitu a súlad s normami. Je to nákladná, ale nevyhnutná etapa, bez ktorej nemôžeme hru oficiálne distribuovať.
Výroba a distribúcia hry do škôl, komunitných centier, klubov, nízkoprahov…
Po úspešnej certifikácii chceme všetky získané prostriedky použiť na výrobu samotnej hry. Platí jednoduché pravidlo: koľko peňazí spolu vyzbierame, toľko hier dáme vyrobiť.
Jeden kus hry stojí približne 70 €. Cena je vyššia, keďže ide o malý počet vyrobených hier a keďže hra obsahuje magnetické prvky. Vďaka tomu sa dá veľmi presne určiť dopad vašej podpory:
-
každých 70 € = jedna hra,
-
každá vyrobená hra = jedno komunitné centrum, škola, CVČ alebo organizácia, ktorá získa nový nástroj na prácu s deťmi a mládežou.
Vaša podpora sa tak mení priamo na počet konkrétnych hier, ktoré sa dostanú tam, kde majú najväčší zmysel.
Na kampani spolupracujeme so Školou Alma vo Zvolene, s Cestou von… Tieto organizácie od nás dostanú vyrobené hry a do ich škôl, komunitných centier a mládežníckych klubov budú distribuované prednostne.
ĎAKUJEME!
