Pomôžme Richardovi na ceste za jeho snom v Haagu

Richard je mladý a cieľavedomý študent, ktorý sa vydáva na cestu za svojím snom. Už počas štúdia na gymnáziu sa venoval médiám a tvorbe – viedol školskú študentskú televíziu, v ktorej sa tiež venoval kamere, réžii a strihu, podieľal sa aj na tvorbe školských podcastov. Jeho vášňou je aj fotografia. Získal viacero pochvál a ocenení za svoju prácu a patril medzi najlepších žiakov v ročníku.

Teraz ho čaká nový krok – začína štúdium Creative Business na Inholland University v Haagu. Je to príležitosť, ktorá mu otvorí dvere do kreatívneho priemyslu a umožní rozvíjať jeho talent aj ambície.

• Richardove kreatívne portfólio si môžete pozrieť tu.
• YouTube kanál: @just_richardyt
• Instagram: @just_richard.jpg

EN:

Richard is a young and determined student who is embarking on a journey to pursue his dream. Already during his studies at the grammar school, he was involved in media and creativity – he led the school student television, in which he also worked as a cameraman, director, and editor, and participated in the creation of school podcasts. His passion is also photography. He has received several praises and awards for his work and was among the best students in his year.

Now a new step awaits him – he is starting his studies in Creative Business at Inholland University in The Hague. It is an opportunity that will open the door to the creative industry and allow him to develop his talent and ambitions.

You can see Richard's creative portfolio here.
YouTube channel: @just_richardyt
Instagram: @just_richard.jpg

Kampaň organizuje Richardova rodina, ktorá ho od začiatku podporuje. Časť počiatočných výdavkov sa nám podarilo zabezpečiť z obmedzeného rodinného rozpočtu a aj Richard si prispel z úspor z brigád.

Napriek tomu ostávajú úvodné náklady na štúdium a život v zahraničí vysoké – a preto sa obraciame na ľudí, ktorí chcú podporiť mladého, usilovného a tvorivého študenta na začiatku jeho cesty.

EN:

The campaign is organised by Richard's family, who have supported him from the beginning. We managed to cover some of the initial expenses from the limited family budget, and Richard also contributed from his savings from his part-time jobs.

However, the initial costs of studying and living abroad remain high, which is why we are reaching out to people who want to support a young, hard-working and creative student at the beginning of his journey.

Cieľom kampane je vyzbierať 2000 €, ktoré pomôžu pokryť:

• počiatočné náklady na bývanie (depozit a prvý nájom),
• základné zariadenie a vybavenie,
• štartovacie životné náklady v prvých mesiacoch.

Každý príspevok – malý či veľký – je veľkou pomocou. Vďaka tejto podpore bude môcť Richard začať štúdium v zahraničí bez zbytočných obáv a plne sa sústrediť na rozvoj svojho talentu.

Ďakujeme všetkým, ktorí sa rozhodnú pridať ruku k dielu ❤️