Pomôžte časopisu Bublina prežiť náročné obdobie

Vznikli sme z kamarátstva a presvedčenia, že deti si zaslúžia kvalitný a zmysluplný obsah. Už takmer desať rokov tvoríme originálny detský časopis Bublina, ktorý prepája hravosť, ale aj dôležité spoločenské témy. Sme malý tím nadšencov literatúry pre deti, súčasnej ilustrácie a kvalitného dizajnu.  Sme Bublina.

Za necelých desať rokov sme spoločne vytvorili už viac ako 1 800 strán pôvodného slovenského obsahu a do rúk detí sme dostali vyše 140 000 výtlačkov. Za ten čas sme sa spoznali s desiatkami autorov a ilustrátorov, ktorí sa pre nás stali nielen spolupracovníkmi, ale predovšetkým priateľmi.

Ak s vašou pomocou prežijeme tento zložitý rok, v lete v roku 2027 spoločne oslávime 10 rokov časopisu Bublina! 

Tento rok sme sa ocitli v absurdnej situácii. Naša žiadosť o dotáciu bola vyradená kvôli tomu, že v Bubline pôsobia autorky Tereza Oľhová a Mária Kralovič. Hoci pri nás stoja od vzniku časopisu a ich prínos je čisto autorský, ich rodinné väzby na člena rady sa stali  administratívnou prekážkou. Situácia zabolela, ale akceptovali sme ju.

Potom prišiel ďalší šok!

Po zverejnení výsledkov výzvy 30. 4. 2026 sme sa dozvedeli, že nás rada po vyradení svojvoľne vrátila do procesu a podporila sumou 10 000 €. Túto podporu sme odmietli. Je v rozpore s pravidlami fondu a boli sme sa na zozname vedľa médií šíriacich dezinformácie. Viac v našom vyhlásení.

Hoci sme presvedčené o tom, že Bublina si vďaka svojej kvalite podporu z verejných zdrojov zaslúži, takýto postup považujeme za neprípustný.  Nemôžeme učiť deti dodržiavať pravidlá a zároveň prijímať prostriedky z procesu, ktorý ich ignoruje.

To však znamená, že tento rok musíme chýbajúcu časť rozpočtu vykryť výhradne vlastným úsilím a s vašou pomocou.

Odbornými komisiami sme boli každoročne najvyššie hodnotený detský časopis po obsahovej a vizuálnej stránke. Strata takej veľkej časti rozpočtu, nás dnes existenčne ohrozuje.

Nechceme však Bublinu nechať spľasnúť a už vôbec nechceme znižovať jej kvalitu. Práve naopak – veríme, že máme pred sebou ešte množstvo čísiel. 

Obraciame sa priamo na vás. Staňte sa tento rok naším „fondom“ vy -  naša bublina. Vaša podpora nám pomôže:

• Vykryť náklady na tlač a papier ďalších troch čísel v tomto roku.

• Zaplatiť honoráre slovenským ilustrátorom/kám a autorom/kám.

• Udržať Bublinu nezávislou a vernou hodnotám, na ktorých vznikla.

Cieľová suma 18 000 eur predstavuje menej ako polovicu prostriedkov, ktoré Bublina každoročne získavala z Fondu na podporu umenia. Sme si plne vedomé, že v podobnej situácii sa tento rok ocitlo mnoho ďalších hodnotných projektov, ktoré dnes rovnako bojujú o priazeň verejnosti.

Aj preto sme sa rozhodli rozdeliť naše úsilie:

• Dobročinná výzva: Pokryje kritickú časť nákladov na tlač a autorskú tvorbu (6000 € / 1 číslo = tlač a autorské honoráre).

• Komerčné zdroje: Zvyšnú časť chýbajúceho rozpočtu, ktorú potrebujeme na chod redakcie a réžiu sa budeme snažiť získať cez partnerstvá s firmami, ktoré zdieľajú naše hodnoty. Ak ste firma a chceli by ste nás podporiť ozvite sa nám.

• Vlastné zdroje: Náklady na grafické spracovanie, editovanie, korektúru, nájom a každodenný chod redakcie sa budeme snažiť vykryť aj z predaja časopisu a našich kníh. Každým zakúpeným číslom,predplatným a knihou tak priamo prispievate na prácu ľudí, ktorí za Bublinou stoja.

Veríme, že situácia v kultúre sa čoskoro zlepší a my budeme môcť opäť tvoriť v prostredí, ktoré si váži kontinuitu a odbornosť. Dovtedy je však naša budúcnosť aj vo vašich rukách.

Ďalšou možnosťou podpory je nákup predplatného cez náš web www.bublina.sk. Pomôže aj zdieľanie našej výzvy.

Ďakujeme!