Pomôžte zabezpečiť optiku pre Gruzínsku légiu bojujúcu na Ukrajine

For English, click here 
(You can also switch to English in the upper right corner)

Слава Україні!

Volám sa Erik, s pomocou viacerých priateľov som organizoval výzvu Podporte kúpu dronu pre Gruzínsku národnú légiu na Ukrajine. 

https://www.donio.sk/podporte-kupu-dronu-pre-gruzinsku-legiu-bojujucu-na-ukrajine

Najmä vďaka vašej obrovskej podpore sa nám podarilo zabezpečiť a diskrétne doručiť na frontovú líniu dron. Všetky navyše získané zdroje sme investovali do ďalšieho príslušenstva podľa potrieb jednotiek Gruzínskej národnej légie. 

Okrem tejto výzvy sa snažím pomáhať rôznymi spôsobmi od prvého dňa vojny. 

Som však presvedčený, že len humanitárna pomoc nestačí. Každou  ďalšou priamou pomocou Ozbrojeným silám Ukrajiny (ZSU) a ich jednotkám a obrancom je bližšie deň, keď Ukrajina bude slobodnou zemou bez prítomnosti okupantov.

Komu pomôžeme?

Obrancovia na frontovej línii bojujú nielen proti okupantom, ale aj proti komplikovanej logistike a zásobovaniu. Radi by sme im preto opäť pomohli a s vašou pomocou im zabezpečili a doručili potrebné vybavenie, ktoré si priamo vyžiadali.

Táto výzva opäť slúži na pomoc Gruzínskej národnej légii, v ktorej za Ukrajinu bojuje okrem Gruzíncov aj veľa iných národností. Jednotka vznikla v roku 2014 a od roku 2016 bola začlenená do Ozbrojených síl Ukrajiny. Jednotka sa zúčastnila bojov od prvých dní invázie – bojovala v bitke pri letisku Antonov (tiež známej ako bitke pri Hostomeli). O jednotke sa dozviete viac na:

https://georgianlegion.com.ua/

Peniaze z výzvy budú použité na zakúpenie 5 kusov špičkovej optiky Trijicon Acog 4×32 RMR red dot TA31RMR, podľa špecifikácií konzultovaných priamo s veliacimi dôstojníkmi Gruzínskej národnej légie. Optiky doručíme jednotke tak, ako sme jej doručili dron z predošlej výzvy. 

V prípade, že sa vďaka vám vyzbiera viac zdrojov, zakúpime samozrejme viac optík.

Героям слава!

Who organizes the campaign

My name is Erik. With the help of several friends, I organized the appeal to support the purchase of a drone for the Georgian National Legion in Ukraine.

https://www.donio.sk/podporte-kupu-dronu-pre-gruzinsku-legiu-bojujucu-na-ukrajine

Thanks to your tremendous support, we could secure and discreetly deliver a drone to the front line. We have invested all the additional resources obtained in other equipment according to the needs of the units of the Georgian National Legion.

I have been helping in various ways since the first day of the war.

However, I am convinced that more than humanitarian aid is needed. Each additional direct aid to the Armed Forces of Ukraine (ZSU) and their units and defenders is closer to the day Ukraine will be free without occupiers.

Who will we help?

The defenders on the front line fight not only against the occupiers but also against complicated logistics and supply. We would like to help them again and secure and deliver the necessary equipment that they directly requested.

This call again serves to help the Georgian National Legion, in which, in addition to Georgians, many other nationalities fight for Ukraine. This unit was created in 2014 and, since 2016, has been integrated into the Armed Forces of Ukraine. The regiment took part in the fighting from the first days of the invasion – it fought in the Battle of Antonov Airfield (also known as the Battle of Hostomeli). Learn more about the unit at:

https://georgianlegion.com.ua/

How exactly will the money from this campaign be used?

Funds from the challenge will be used to purchase five pieces of top-of-the-line Trijicon Acog 4×32 RMR red dot TA31RMR optics, according to specifications consulted directly with the commanding officers of the Georgia National Legion. We will deliver the optics to the unit like we delivered the drone from the last challenge.

If more resources are collected thanks to you, we will, of course, purchase more optics.