Versão portuguesa abaixo.
Volám sa Natalia Kohl a s Mozambikom som spätá od roku 2010. Profesionálne potápanie ma priviedlo do tejto nádhernej krajiny a medzi jej srdečných ľudí. Niekoľko rokov som tam žila skvelý a nezabudnuteľný život a neskôr ma tam opäť priviedli ďalšie pestré životné okolnosti.
V roku 2017 som spoznala rodinu Isabely Alberto Noa, matky štyroch svojich a troch „rodinných“ detí, a počas rokov sme si vytvorili blízke priateľstvo.

Belina „mama“ a Eduardo „otec“ na rodinnom podujatí.

Maria a súrodenci v 2018

a takto vyzerajú teraz :)
V roku 2018 som im pomohla otvoriť malý obchodík, ktorý odvtedy umožnil rodine mať pravidelné jedlo na stole a deťom pokračovať v štúdiu aj po štvrtej triede základnej školy. Žiaľ cyklón, ktorý tento rok zasiahol naše pobrežie zničil aj obchodík a ešte stále nie je v plnej prevádzke ako pred tým:(
Mariin rodinný obchodík pred a po cyklóne Dineo 2026
Obaja rodičia sú zamestnaní vždy podľa aktuálnych možností a snažia sa svoje peniaze využívať čo najlepšie, no napriek tomu stále nemajú dostatok prostriedkov na to, aby mohli plnohodnotne podporovať svoju najstaršiu dcéru Mariu v jej vyššom vzdelaní.
Ja osobne nemám možnosť navýšiť podporu, ktorú im už roky poskytujem, keďže potreby rodiny mnohých dospievajúcich detí sa rozrastajú ako huby po daždi a aj cyklón nám narobil svoje:(
A preto sa obraciam na Vás, priatelia, s prosbou, či by ste nám mohli pomôcť s platbami za Máriino štúdium, aby sa jej sen byť zdravotnou sestrou stal skutočnosťou.
Maria odcestovala ďaleko od svojej rodiny do vzdialenej a neznámej provincie Tete, pretože situácia vo vzdelávaní je tam lepšia než v provincii Inhambane, kde sa počas troch rokov po sebe nedostala na štátnu pedagogickú školu, ktorá bola obsadzovaná na základe úplatkov, a kde je súkromná škola oveľa drahšia než v Tete.
Zdieľam s vami niekoľko slov priamo od Marie:
Volám sa Maria Eduardo Noa, mám 21 rokov a pochádzam z provincie Inhambane v Mozambiku, kde žijem so svojimi rodičmi a štyrmi súrodencami.
Narodila som sa s fyzickým postihnutím v dôsledku komplikácií počas pôrodu. Napriek tomu som vďačná za svoj život a vždy sa ho snažím žiť čo najlepšie.
Od malička som snívala o tom, že sa stanem učiteľkou, pretože mám veľmi rada deti a baví ma starať sa o ne a pomáhať im učiť sa. Počas troch rokov som sa snažila dostať na verejnú školu pre vzdelávanie učiteľov, ale nepodarilo sa mi tam dostať kvôli silnej konkurencii, najmä pre niekoho ako som ja, kto nemá dobré finančné podmienky a nemôže si dovoliť platiť úplatky na prijatie do školy.
Preto som sa rozhodla nevzdať sa svojej budúcnosti a zvolila som si inú cestu. Dnes študujem za všeobecnú zdravotnú sestru na súkromnej škole v provincii Tete.
Presťahovať sa do Tete pre mňa nebolo jednoduché. Znamenalo to opustiť rodinu a odcestovať ďaleko od domova na miesto, ktoré som nepoznala. Chcela som však pokračovať v štúdiu a vybudovať lepšiu budúcnosť pre seba aj svoju rodinu.
Aj napriek mnohým finančným ťažkostiam sa ma moji rodičia rozhodli podporiť tak, ako najlepšie vedeli. Spolu s Nataliou mi pomohli začať túto cestu pokrytím nákladov na cestovanie, registračné poplatky, ubytovanie, školskú uniformu a ďalšie výdavky.
Píšem túto správu s pokornou prosbou o podporu, aby som mohla pokračovať v štúdiu. Akákoľvek pomoc, veľká alebo malá, bude pre mňa znamenať veľmi veľa a budem za ňu úprimne vďačná.
Ako najstaršia dcéra cítim veľkú zodpovednosť ísť príkladom svojim mladším súrodencom a jedného dňa pomôcť svojim rodičom, ktorí pre mňa toľko obetovali. Mojím snom nie je len dokončiť štúdium a stať sa zdravotnou sestrou, ale aj pomáhať ľuďom v komunitách, kde je zdravotná starostlivosť stále veľmi obmedzená.
Veľmi pekne ďakujem, že ste si našli čas prečítať si môj príbeh, a za akúkoľvek podporu, ktorú mi môžete poskytnúť.
S vďačnosťou,
Maria Eduardo Noa

Maria a súrodenci Luisa, Antonio, Wessi and Cat.
ODHADOVANÉ NÁKLADY NA ŠTÚDIUM PRE MARIU EDUARDO NOA
Kurz všeobecnej zdravotnej sestry – provincia Tete, Mozambik
Odhadované celkové náklady na celé 3-ročné štúdium:
Približne 700 000 MZN (približne 9 500 EUR)
Všetka prijatá podpora bude v plnej výške použitá na pokrytie Máriinho vzdelania, ubytovania, stravy, dopravy, nákladov na prax a ďalších potrieb počas jej štúdia v Tete.
ŠKOLNÉ A ŠTUDIJNÉ NÁKLADY
Ročný registračný poplatok:
1 000 MZN (približne 14 EUR)
Ročný zápisný poplatok:
1 500 MZN (približne 21 EUR)
Mesačné školné:
3 000 MZN × 12 mesiacov
= 36 000 MZN ročne
(približne 500 EUR ročne)
Poplatok za prax / odborný výcvik:
4 000 MZN mesačne počas mesiacov praxe
(približne 55 EUR mesačne)
Náklady na prax:
• 3 mesiace praxe: 12 000 MZN (približne 165 EUR)
• 4 mesiace praxe: 16 000 MZN (približne 220 EUR)
Odhadované celkové školské náklady za rok:
• Pri 3 mesiacoch praxe: približne 50 500 MZN (približne 700 EUR)
• Pri 4 mesiacoch praxe: približne 54 500 MZN (približne 760 EUR)
DODATOČNÉ ŽIVOTNÉ NÁKLADY V TETE
Odhadované mesačné životné náklady zahŕňajú:
• Prenájom izby
• Stravu
• Doprava
• Telefón/internet
• Základné školské pomôcky a osobné potreby
Odhadované životné náklady:
Približne 15 000 MZN mesačne
(približne 200 EUR mesačne)
ODHADOVANÉ CELKOVÉ NÁKLADY NA 3-ROČNÉ ŠTÚDIUM:
Približne 700 000 MZN celkovo (približne 9 500 EUR)
– vrátane školného, nákladov na prax, školských pomôcok, školských unifórm, ubytovania, stravy, dopravy a základných životných potrieb počas celého obdobia štúdia.
Úprimne ďakujeme každému, kto sa rozhodne pomôcť a podporiť budúcnosť Marii a jej rodiny.











































