Vzdelávanie pre ukrajinské deti na Slovensku - nedajme vojne ukradnúť budúcnosť

SchoolToGo je jedinečná ukrajinská online škola, ktorá spája technológie, ľudskosť a ukrajinskú identitu.

Školu sme založili v marci 2022 ako reakciu na výzvu rozsiahlej vojny, aby žiadne ukrajinské dieťa nezostalo bez vzdelania, bez ohľadu na to, kde sa nachádza. Odvtedy u nás získalo vzdelanie vyše 2 000 detí zo 45 krajín sveta (vrátane Ukrajiny a jej dočasne okupovaných území).

K roku 2025 študuje v škole 27 žiakov, ktorí momentálne žijú na Slovensku.

Cieľom tejto kampane je získať finančné prostriedky na úhradu nákladov na vzdelávanie ukrajinských žiakov, ktorí žijú na území Slovenska a študujú v škole SchoolToGo (vo formátoch „Online SMART“ a „Ukrajinský komponent“). Financovanie je potrebné na aktuálny školský rok (6 mesiacov, do mája 2026).

Výzvy, ktorým čelia ukrajinské deti na Slovensku?

Dvojitá záťaž a jazyková bariéra sú hlavnou prekážkou pre ukrajinské deti v slovenských školách. Hrozí im riziko straty spojenia s ukrajinskou identitou a potenciálne problémy pri návrate domov.

Naše riešenie je doplnkové vzdelávanie v SchoolToGo vo formátoch „Online SMART“ a „Ukrajinský komponent“. To zabezpečuje potrebnú akademickú podporu v rodnom jazyku a dáva im možnosť získať dve vysvedčenia na konci školského roka.

Formát «Online SMART»: ide o samostatné spracovanie materiálov na platforme a hodiny s učiteľmi každú sobotu.

Formát «Ukrajinský komponent»: ide o štúdium ukrajinských predmetov (ukrajinský jazyk, literatúra, dejepis Ukrajiny) podľa rozvrhu vo večerných hodinách.

Ako SchoolToGo pomáha?

SchoolToGo aktívne rieši štyri kľúčové problémy, s ktorými sa naši žiaci stretávajú v zahraničí:

Problém №1 – Jazyková bariéra a stres: štúdium zložitých predmetov (matematika, fyzika) v rodnom jazyku, paralelne s miestnym programom, výrazne znižuje kognitívnu záťaž a stres. To umožňuje žiakom lepšie osvojiť si koncepty, napriek jazykovej náročnosti v slovenskej škole. Optimalizovaný učebný plán zabraňuje ich preťaženiu, lebo včasný odpočinok a zdravý spánok sú zárukou mentálneho zdravia našich detí.

Problém №2 – Akademická úspešnosť: výskumy bilingválneho a prechodného vzdelávania pre deti migrantov ukazujú, že silná podpora materinského jazyka pozitívne koreluje s úspechom v hlavnej škole. Udržanie vysokej úrovne akademického jazyka (ukrajinčiny) pomáha rýchlejšie rozvíjať druhý jazyk (slovenčinu).

Problém №3 – Identita a reintegrácia: zabezpečenie štúdia ukrajinskej zložky (jazyk, literatúra, dejepis) je kritické pre mentálne zdravie dieťaťa migranta a ľahkú reintegráciu do ukrajinskej spoločnosti po návrate. To je hlavnou úlohou pre väčšinu rodín utečencov, podľa údajov OECD (Organizácia pre hospodársku spoluprácu a rozvoj).

Žiaci zostávajú v ukrajinskom vzdelávacom systéme, dostávajú osvedčenia o vzdelaní štátneho štandardu a môžu sa tak ľahko reintegrovať do ukrajinskej školy po vojne. My nielen učíme, my zachovávame budúci ľudský kapitál Ukrajiny a Slovenská.

Problém №4 – Psychologická podpora: udržanie spojenia s rodným jazykom a kultúrou prostredníctvom ukrajinských učiteľov je kľúčové pre mentálne zdravie a pocit príslušnosti detí, ktoré prežili traumu vojny a presťahovania.

Naším hlavným cieľom nie je zarábanie peňazí, ale zachovanie vzdelania a identity ukrajinských detí. Preto sme stanovili maximálne nízku cenu školného, ktorá len s ťažkosťami pokrýva základné náklady školy.

Žiaľ, formát „Ukrajinský komponent“ (s prezenčnými hodinami v rodnom jazyku) nie je sebestačný. Cena 56€/mesiac (45€/mesiac so zľavou) nepokrýva všetky náklady na platy učiteľov a technickú podporu vzdelávacieho procesu.

Potrebujeme Vaše dary, aby sme sa dostali na nulu a podporili učiteľov, ktorí s deťmi denne pracujú.

Získané finančné prostriedky budú použité na úhradu platov učiteľov.

Pre názornosť uvádzame výpočet mzdových nákladov učiteľov.

Správa o použití finančných prostriedkov bude zverejnená na platforme Donio.sk. Budeme informovať o:

• Celkovom počte hodín, ktoré boli uhradené vďaka Vašej pomoci.
• Počte podporených učiteľov.
• Potvrdení o vykonaní platieb (bez zverejnenia osobných údajov).

Nedávate len peniaze, dávate stabilitu a nádej na návrat domov, pokrývajúc prevádzkové náklady, ktoré sú kľúčové pre zachovanie ukrajinského vzdelávania pre deti na Slovensku.

Budeme vďační za akýkoľvek, aj ten najmenší príspevok, no pre najväčších darcov sme zároveň pripravili systém poďakovaní a odmien:

10€ – Symbolická podpora: poďakovanie na našich sociálnych sieťach.

50€ – 1 mesiac vzdelávania: dostanete osobný ďakovný list od školy alebo elektronický certifikát „Podporujem ukrajinské vzdelávanie“.

300€ – Hrdina vzdelávania: osobné stretnutie s vedením školy a špeciálny príspevok na sociálnych sieťach školy o Vašom príspevku.

Každý Váš príspevok je investíciou do inteligencie a identity budúcej ukrajinskej generácie, ktorá svojím vzdelaním a potenciálom posilní aj slovenskú spoločnosť, pokiaľ sa rozhodne tu zostať.

Chcete vedieť viac o škole?

Kontakty: schooltogoonline@gmail.com

Telefón: +421905867098 (Viber/Telegram/WhatsApp)

Máme tiež kanál na Youtube, Instagram a LinkedIn.