Kto som?
Ahojte,
volám sa Pavla a pochádzam z malej obce Veľké Zálužie na Slovensku.
Od malička bolo mojím snom študovať v Spojených štátoch. Dnes sa tento sen stáva skutočnosťou – bola som prijatá na Lewis & Clark College v Portlande v štáte Oregon. Vďaka programu Davis United World College Scholars mám pokrytú veľkú časť školného, čo mi umožňuje študovať na univerzite, o ktorej som kedysi len snívala.
Moja cesta sa však začala už pred dvoma rokmi, keď som dostala príležitosť študovať na United World College East Africa v Tanzánii. Tam som absolvovala program International Baccalaureate (IB), ktorý mi otvoril dvere do sveta. Tieto dva roky ma naučili samostatnosti, zodpovednosti a ukázali mi, aké dôležité je využiť každú príležitosť na vzdelanie. Spoznala som ľudí z celého sveta, nové kultúry a naučila som sa pozerať na svet z rôznych perspektív.
Vždy som bola človek, ktorý rád skúša nové veci a zapája sa do diania okolo seba. Počas pobytu v Tanzánii som s hrdosťou predstavovala slovenskú kultúru, hrala som na akordeóne, rozprávala o našej krajine a pre svojich spolužiakov pripravovala tradičné slovenské jedlá. Či už to boli palacinky alebo bryndzové halušky, vždy to bol zážitok. Keby ste sa mojich spolužiakov opýtali na palacinky, pravdepodobne by im dali 9 z 10. Bryndzové halušky by však zrejme získali skôr 4 z 10.
Dobrovoľníctvo bolo dôležitou súčasťou môjho života už pred odchodom do zahraničia a pokračovalo aj počas štúdia v Tanzánii. V miestnej škole som doučovala angličtinu, organizovala dobrovoľnícke aktivity, počas ktorých sme maľovali triedy a snažili sa vytvoriť krajšie a príjemnejšie prostredie na učenie. Zapájala som sa aj do projektov pre mladých ľudí a spolu s ostatnými študentmi sa nám podarilo vyzbierať viac ako 2 000 € oslovením rôznych organizácií na podporu miestnej školy.
Jednou z tém, ktorým som sa venovala, bolo aj zvyšovanie povedomia o Downovom syndróme. Táto téma je pre mňa veľmi osobná, pretože moja sestra, ktorá je zároveň mojím dvojčaťom, má Downov syndróm.
Prečo potrebujem pomoc?
Dnes stojím pred ďalšou veľkou životnou kapitolou. Moji rodičia robia všetko, čo je v ich silách, aby ma podporili na mojej ceste za vzdelaním. Pokrývajú množstvo nákladov spojených so štúdiom vrátane notebooku a ďalších nevyhnutných vecí. Som im za to nesmierne vďačná.
Napriek tomu je štúdium v zahraničí finančne veľmi náročné. Už počas môjho štúdia v Tanzánii museli moji rodičia aj napriek takmer plnému štipendiu pokryť množstvo ďalších výdavkov, ktoré predstavovali veľkú záťaž pre náš rodinný rozpočet. Teraz sa pripravujem na štúdium v USA, ktoré je finančne ešte náročnejšie než moje predchádzajúce štúdium v Tanzánii. Hoci mám vďaka štipendiu pokrytú veľkú časť školného, zostáva množstvo povinných výdavkov, ako sú letenky, vízum, zdravotné poistenie či registračné poplatky.
Tieto náklady už výrazne presahujú možnosti našej rodiny. Okrem financovania môjho štúdia totiž naši rodičia zabezpečujú aj starostlivosť o moju sestru, ktorá má Downov syndróm a detskú mozgovú obrnu. Súčasťou jej života sú pravidelné rehabilitácie a ďalšie potrebné terapie zdravotné pomôcky, ktoré predstavujú ďalšie veľké výdavky pre našu rodinu. O to náročnejšie je skĺbiť všetky tieto finančné záväzky naraz.
Na čo konkrétne budú peniaze z tejto kampane použité?
- Letenky medzi Slovenskom a USA: 3 × 1 200 € = 3 600 €
- Registračné poplatky na univerzitné semináre: 4 × 250 € = 1 000 €
- Povinné komerčné cestovné poistenie do zahraničia: 2 × 800 € = 1 600 €
- Povinné zdravotné poistenie vyžadované univerzitou: 2 × 100€ = 200 €
- Poplatok za študentské vízum: 300 €
- Učebnice a ďalšie nevyhnutné výdavky spojené so štúdiom: 700 €
Who am I?
Hi everyone,
My name is Pavla, and I come from the small village of Veľké Zálužie in Slovakia.
Ever since I was a child, it has been my dream to study in the United States. Today, that dream is becoming a reality – I have been accepted to Lewis & Clark College in Portland, Oregon. Thanks to the Davis United World College Scholars Program, a large portion of my tuition is covered, giving me the opportunity to study at a university I once could only dream of attending.
My journey, however, began two years ago when I was given the opportunity to study at United World College East Africa in Tanzania. There, I completed the International Baccalaureate (IB) program, which opened the door to a whole new world for me. Those two years taught me independence and responsibility and showed me how important it is to make the most of every educational opportunity. I met people from all over the world, experienced new cultures, and learned to see the world from many different perspectives.
I have always been someone who loves trying new things and getting involved in the community around me. During my time in Tanzania, I proudly represented Slovak culture. I played the accordion, shared stories about my country, and cooked traditional Slovak food for my classmates. Whether it was palacinky (Slovak pancakes) or bryndzové halušky, it was always an experience! If you asked my classmates about the palacinky, they would probably give them a 9 out of 10. The bryndzové halušky, however, would probably receive closer to a 4 out of 10. :)
Volunteering was an important part of my life even before I moved abroad, and it continued throughout my studies in Tanzania. I tutored English at a local school and organized volunteer activities where we painted classrooms and worked to create a more welcoming and pleasant learning environment. I also participated in projects supporting young people, and together with other students, we managed to raise more than €2,000 for a local school by reaching out to various organizations for support.
One of the causes I have also been involved in is raising awareness about Down syndrome. This topic is especially personal to me because my sister, who is also my twin, has Down syndrome.
Why do I need your help?
Today, I am standing at the beginning of another major chapter in my life. My parents are doing everything they can to support me on my educational journey. They are already covering many of the costs associated with my studies, including a laptop and other essential items, and I am incredibly grateful for everything they do for me.
However, studying abroad comes with significant financial challenges. Even during my studies in Tanzania, despite receiving an almost full scholarship, my parents had to cover many additional expenses that placed a considerable burden on our family budget.
Now, I am preparing to study in the United States, which is even more financially demanding. Although my scholarship covers a large portion of my tuition, there are still many unavoidable expenses, including flights, visa costs, health insurance, registration fees, textbooks, and other study-related costs.
These expenses are now beyond what my family can comfortably afford. In addition to supporting my education, my parents also provide care for my sister, who has Down syndrome and cerebral palsy. Regular rehabilitation, necessary therapies, medical equipment, and other forms of care are an important part of her life and represent significant additional expenses for our family. Managing all of these financial responsibilities at the same time is becoming increasingly difficult.
That is why I am asking for your help.
Every contribution, no matter how small, will help me take another step toward beginning my studies in the United States and making the most of this incredible opportunity. If you are unable to contribute financially, sharing my story and this fundraiser would also mean so much to me.
What will the money raised through this campaign be used for?
- Flights between Slovakia and the USA: 3 × €1,200 = €3,600
- University seminar registration fees: 4 × €250 = €1,000
- Mandatory commercial travel insurance abroad: 2 × €800 = €1,600
- Mandatory health insurance required by the university: 2 × €100 = €200
- Student visa fee: €300
- Textbooks and other essential study-related expenses: €700
Thank you from the bottom of my heart to everyone who decides to support me, contribute, or simply share my story. Every bit of support brings me one step closer to making this dream a reality.
Thank you.
Pavla




















