Kto kampaň organizuje?
Volám sa Ľuba Lučanská. Som prekladateľka a jazyková korektorka, ktorá sa napriek ťažkému telesnému postihnutiu nikdy nevzdala. Od narodenia žijem s vrodenými vadami všetkých štyroch končatín, no v roku 1991 som ukončila štúdium prekladateľstva na Univerzite Komenského v Bratislave (nemecký a srbochorvátsky jazyk).
Vďaka operáciám chrbtice a veľkej dávke odhodlania som sa po dlhšej rekonvalescencii začala venovať práci na živnosť. Roky som pracovala na prekladoch a korektúrach, no pre zdravotný stav a obmedzené možnosti pohybu som si nemohla vytvoriť širokú klientelu.
Okrem toho mi v októbri 2023 diagnostikovali rakovinu prsníka. Podstúpila som operáciu aj chemoterapiu – tú poslednú v máji 2024. Momentálne som na hormonálnej liečbe. A hoci zdravotne bojujem statočne ďalej, technické zázemie, na ktorom som roky fungovala, už zlyháva.
Doplatok za elektrický vozík si musím hradiť sama
Môj starý elektrický vozík, ktorý mi slúžil viac ako desať rokov, sa definitívne pokazil. Bez neho sa nemôžem pohybovať doma ani vonku. Úrad práce mi schválil príspevok na nový, ale pokrýva iba 80 % ceny. Chýbajúcich 1075 € si mám doplatiť sama – no tieto prostriedky, žiaľ, nemám.
Preto vás pokorne prosím o pomoc.
Na čo konkrétne budú peniaze z tejto kampane použité?
Na doplatenie sumy 1075 € za nový elektrický vozík. Zvyšnú časť uhradí Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny. Bez tejto pomoci však nebudem môcť vozík získať – a bez vozíka nemám možnosť viesť samostatný život.









