Podporte slovenského študenta na Oxforde

For English, click here
(You can also switch to English in the upper right corner)

Žijeme vo svete neustáleho pokroku. Zo všetkých strán počujeme o elektrických autách, miliardároch dobývajúcich vesmír a neúprosnom súboji modelov umelej inteligencie.

V dnešnej dobe, kedy čoraz častejšie kladieme na piedestál chladné stroje a technológie je dôležité nezabúdať na to, čo nás robí ľuďmi. Verím preto, že práve humanitné vedy budú v blízkej budúcnosti kritickým faktorom v zdravom napredovaní spoločnosti. Bakalársky program Modern Languages and Linguistics na svetoznámej University of Oxford mi umožní plne sa ponoriť do štúdia toho, čo nás v mojich očiach robí ľuďmi – nášho jazyka.

Počas štyroch rokov štúdia na Oxforde si osvojím teoretické i praktické znalosti jazykovedy, ktoré plánujem ďalej prehlbovať a uplatňovať pri postgraduálnom štúdiu a doktorandskom štúdiu. Naprieč štúdiom a svojou akademickou kariérou sa chcem venovať zastaranému vnímaniu jazyka spoločnosťou, jazykovej diskriminácii a nedostatku záujmu o jazyk a jazykovedu ako také; vnímam totiž, že Slovensko týmto problémom čelí už dlhodobo.

Verím, že s vašou finančnou podporou dokážem zmeniť pohľad ľudí na jazyk. Verím, že spoločne dokážeme Slovensko a svet zmeniť k lepšiemu!

Moje meno je Andrej Šušol, som 20-ročný študent Bilingválneho gymnázia Milana Hodžu v Sučanoch, v piatom ročníku štúdia. V januári 2025 som bol po dlhom a náročnom výberovom procese prijatý na Oxfordskú univerzitu, kde plánujem v októbri nastúpiť do prvého roka programu Modern Languages and Linguistics.

Moji rodičia ma už od mala viedli k čítaniu kníh; svoju lásku k jazykom som objavil práve v nich, a to vďaka legendárnym dielam J. R. R. Tolkiena. Spôsob, ktorým Tolkien – sám absolvent a neskôr profesor angličtiny na Oxforde – vytvoril svoj literárny svet ako „ihrisko“ pre svoje vymyslené jazyky ma fascinoval natoľko, že som sám skúsil vytvoriť hneď niekoľko jazykov, používaných fiktívnymi postavami vo fiktívnych svetoch; žiaden z nich na mňa však nepôsobil tak, ako jazyky vznešených elfov v Tolkienovej Stredozemi.

Vtedy som si uvedomil, že neviem, ako jazyky vlastne fungujú. Nerozumel som konceptom ako „syntax“ či „fonetika“ – vedel som však, že sa musím zoznámiť s tým, ako fungujú jazyky, ktorými hovoria skutoční ľudia, tí v našom svete. Takto som sa stretol s jazykovedou a objavil hobby, ktoré sa neskôr stalo mojou vysnenou kariérou.

Na strednej škole sa už roky usilujem propagovať záujem o jazyk; pri rôznych príležitostiach som prednášal o histórii a gramatike latinčiny a antickej gréčtiny či o význame jazykovedy ako takej. Každý rok som na Európsky deň jazykov pripravil zábavno-náučnú aktivitu, od etymologického kvízu po rýchlokurz francúzštiny. Taktiež pravidelne prispievam do nášho školského časopisu; vo svojich článkoch sa venujem témam ako písmo či umelé jazyky.

Svoje jazykové zručnosti tiež dlhodobo využívam v akademickej debate pod záštitou Slovenskej debatnej asociácie…

…a v rôznych súťažiach, ako napríklad v súťaži Európskej centrálnej banky Generácia Euro, kde sa mne a môjmu tímu podarilo v roku 2024 získať prvé miesto v celoštátnom kole.

Moja filozofia

Hovoríme, píšeme, myslíme – náš jazyk je naším najdôležitejším nástrojom, základným pilierom, na ktorom stojí celé ľudstvo. Tam, kde je človek je aj jeho jazyk; tam, kde je jazyk je civilizácia.

Napriek svojej dôležitosti je však jazyk ako koncept pre väčšinu z nás veľkou neznámou. Jazyky sú pre nás len predmety v škole, a vo väčšine prípadov tie menej obľúbené. Nikdy sa nepýtame, čo vlastne jazyk je, ako vznikol a či má vôbec niekto právo hovoriť nám, ako ho máme používať.

Náš postoj má za následok nielen nezáujem učiť sa cudzie jazyky, no vedie aj k nižšej miere otvorenosti voči cudzím kultúram. Máme sklony súdiť – či dokonca odsudzovať – na základe jazyka. Ak chceme naše postoje zmeniť, musíme sa o jazyku vzdelávať. Nemôžeme sa preto učiť len jazyk ako taký; musíme sa učiť o jazyku, o tom, ako nás ovplyvňuje spôsobmi, o ktorých väčšina z nás netuší.

Rozšírením spoločenského povedomia o jazykovede a serióznom štúdiu jazyka chcem spopularizovať záujem o túto fascinujúcu vedu, no taktiež posvietiť na reálne sociálne problémy súvisiace s jazykom, ktoré vie adresovať iba taká spoločnosť, ktorá jazyku rozumie. Moja misia sa začína na Oxforde – univerzite, ktorá je podľa rebríčka Times Higher Education už rekordný deviaty rok po sebe najlepšou univerzitou na svete.

Vaša podpora

Keď vo februári roku 2020 Veľká Británia vystúpila z Európskej únie, štúdium v tejto dovtedy pre nás atraktívnej krajine sa pre slovenských študentov stalo takmer nemožným. Dostupná už nie je ani možnosť študentskej pôžičky. Pre študentov zo Slovenska taktiež nie sú dostupné takmer nijaké granty ani štipendijné programy.

S neoceniteľnou podporou mojej rodiny sme dokázali vyčleniť finančné prostriedky, ktoré pokryjú náklady za školné a ubytovanie počas prvých dvoch rokov štúdia na Oxforde. Na úspešné dokončenie štúdia však budem potrebovať ešte 53748€ (školné) a 17230€ (ubytovanie); celková suma teda predstavuje 70978€.

Vyzbieranú čiastku použijem výhradne na uhradenie týchto nákladov.

Akýmkoľvek príspevkom podporíte moje vzdelanie a zároveň mi dáte možnosť rozvíjať Slovensko a svet v záujme o jazyk a jazykovedu.

Všetkým darcom patrí srdečná vďaka!

We live in a world where change is constant. From all sides, we keep hearing about electric cars,  billionaires racing to space and the fierce battles between AI models.

In this age, one where cold and impersonal machines and technologies are being put on a pedestal more and more, it is crucial that we do not forget what makes us human. It is for this reason that I believe humanities are going to be a critical factor in deciding whether the progress our society undertakes ends up being healthy rather than harmful.

My name is Andrej Šušol, and I am a student from Slovakia, in the last year of high school. In January, after months of tests, interviews and signed documents, I was admitted to the University of Oxford . In the 4-year programme "Modern Languages and Linguistics", I plan to delve into the study of that which I deem to be our defining characteristic – our language.

Throughout my studies and beyond, I plan to address many language-related issues which I deem to be harmful, such as the old-fashioned views that society has on language, language-based discrimination and the lack of real interest in language and linguistics as a whole. As long as we still believe that some languages are inferior to others and that the way a person speaks determines their value, we cannot eliminate discrimination – we cannot progress towards a better future for everyone.

I believe the correct way of dealing with such problems is through education; this is why I have made it my mission to popularize the field of linguistics through social media and literature accessible to everyone. However, the first step I have to take is educating myself – my journey begins at Oxford, one of the best universities in the world.

This is where I turn to YOU for help.

As you may know, after Brexit, studying in the UK has become almost impossible for students from the EU. The option of a student loan is no longer available, and almost no grants or scholarship programs are available for students from Slovakia.

With the help of my family, we were able to allocate enough finance to fund my first 2 years at Oxford; however, this still leaves a shortfall of 70978€ for years 3 and 4. This is why I decided to team up with Donio and set up this fundraising campaign – I believe that with your help, I will be able to not only achieve my dream of becoming a linguist but also make the world a better place in the process.

A donation of any amount is greatly appreciated!

My warmest thanks to all donors!